论文部分内容阅读
一天上午,我轮班坐心理咨询门诊,来了一位打扮入时的中年男子。轮到他咨询时先作了自我介绍:我叫孙伟刚,在市化工研究所任助理研究员,今天来咨询的原因是有一件事憋在心里很长时间了,无法解脱,感到极其苦闷、烦恼,希望能得到您的帮助。 听了孙伟刚的开场白,我用一种鼓励的目光看看他,“行,你有什么话尽管对我说,我一定尽力而为。”孙伟刚听后消除了不安、疑虑的神情,娓娓地道出了原委:
One morning, I took a shift counseling clinic, came a dressed middle-aged man. At the turn of his consultation, he made a self-introduction: My name is Sun Weigang, an assistant researcher at the Institute of Chemical Engineering in the city. One of the reasons for consulting today is that there is one thing holding back in my heart for a long time and can not be relieved. I feel extremely depressed and troubled, Hope to get your help. Listening to Sun Weigang’s opening remarks, I used a look of encouragement to see him, “OK, what do you have to say to me, I will do my best.” Sun Weigang after listening to eliminate the uneasy, suspicious look, The whole story: