论文部分内容阅读
1978年12月召开的中国共产党第十一届三中全会距今快二十年了。二十年来,我国的改革开放和社会主义现代化建设取得了巨大的成功,社会主义在中国真正活跃和兴旺起来,广大人民从切身感受中更加拥护社会主义。忆往昔,看今朝,我们深深地感受到党的十一届三中全会是中国共产党历史上具有深远意义的历史转折点,是中华人民共和国历史上划时代的一个里程碑。
The Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China held in December 1978 was almost 20 years ago. In the past two decades, China’s reform and opening up and the socialist modernization have achieved great success. Socialism has been really active and prosperous in China. The majority of the people feel more supportive of socialism from their personal experience. Recalling the past and looking at the present, we deeply feel that the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party is a historic turning point in the history of the Chinese Communist Party and a milestone in the epoch of the history of the People’s Republic of China.