论文部分内容阅读
文章概述了翻译标准研究发展历程,从功能对等到目的论的提出,目的论提出翻译是一种有目的的跨语言、跨文化行为。阐述了翻译目的论的基本原则有目的原则、连贯原则和忠实原则;认为翻译目的是整个翻译过程中的首要考虑因素,它将指导整个翻译过程。
论翻译标准——目的论
【摘 要】
：
文章概述了翻译标准研究发展历程,从功能对等到目的论的提出,目的论提出翻译是一种有目的的跨语言、跨文化行为。阐述了翻译目的论的基本原则有目的原则、连贯原则和忠实原则
【机 构】
：
天津大学文法学院
【出 处】
：
新西部(理论版)
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
<正>通过你的投入,沉淀员工对企业的情感,增加他们转移的成本,这才叫以人为中心的管理。我的工作经常需要和一些做企业的人交流。有次参加一个电视节目,一个企业老板给我讲了
期刊
前不久世贸组织第六届部长会议期间，韩国农民在香港跳海示威，表示了他们对全球化的态度。但最近召开的全国科技大会上胡锦涛主席的讲话从另一个角度诠释了中国对于全球化的态度
目的:建立HPLC法测定诃子五味胶囊中没食子酸含量的方法。方法:采用Shim-pack VP-ODS C18（250 mm×4.6mm,5μm）柱,以甲醇:0.05%磷酸（4:96）为流动相,检测波长:270 nm,流速1.0 ml·
资金运用的安全对保险公司的稳健经营、对保险消费者利益的保护有着至关重要的作用和意义。本文在对保险资金的来源、归属、用途进行介绍后,剖析了违法运用资金罪的犯罪主体
绘本是用图画说故事的艺术,书中的插图最重要的功能就是要把故事的情节蕴含表达出来,好的插图能让读者不看文字,光看图就大概知道故事讲的什么内容,如何将信息量非常丰富的文
【摘要】思维能力是人应当掌握的基本能力之一。但它不是天生的，需要依靠后天的培养。基于此，在初中语文教学中要注意培养学生的思维能力。对此，本文将通过分析初中语文教学中学生思维能力的培养作用，在此基础上探讨如何在初中语文教学中培养学生的思维能力。。 【关键词】语文教学；思维能力；培养 【中图分类号】G622 【文献标识码】A 语文学科是一门语言与思维相互整合的学科。有效地開展语文教学活动，激发学
课外阅读是小学语文教学的一个重要环节,通过课外阅读,可以打破书本教材的限制,让学生接触到更多的文学作品。而且在课外阅读的过程中,可以让学生将所学知识灵活应用,实现语
星期六，国税局组织全局职工及家属到雪玉洞游玩。中午吃过饭，一行人就拥向旅游大巴，准备打道回府了。秘书小李最后一个上车，他环视车厢，见座位已基本坐满，只有局长夫人旁边还有个空
有这样一个有趣的现象：世界上越是经济发展快的国家，人们看表的次数相对也就越多。越是发展缓慢的国家，人们看表的频率越低。较早的时候，世界各国人看表次数从多到少依次是美国、
【摘要】中职语文教师都在感叹：上课学生睡倒一片，没有睡的在玩手机，基本没人听课，教学越来越难以开展。作为语文教师要创设教学情境，利用多媒体、互动式教学，赏识教育、课外活动，联系生活实际等方式调动学生学习的积极性、主动性，培养学生学习语文的兴趣，努力地去改变这种现状。 【关键词】中职语文；学习兴趣 【中图分类号】G71 【文献标识码】A 中职学生普遍存有厌学情绪，对专业课、实践课还感兴趣，语文