空缺理论视域下的大学英语教学中中国文化空缺现象与对策研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sky_fly_sk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
空缺理论对于认识大学英语教学中中国文化空缺现象有着重要的指导作用。空缺理论视域下,大学英语教学中的中国文化空缺现象的本质,是由不同文化体系间客观存在的空缺现象所产生,是文化空缺在大学英语教学各个环节中的集中体现,有其存在的必然性,主要体现在词汇空缺、语篇结构空缺,以及民族文化空缺三个方面,具有相对和动态特性。从空缺理论角度来看,提升中国文化比例,优化非英语专业大学生的文化知识结构,以及加强文化表达训练,是解决大学英语教学中中国文化空缺,进而解决中国文化失语问题的重要途径。
其他文献
新时期对大学生思想道德修养提出了更高的要求。作为伟大教育家的孔子,他的礼学思想蕴涵着丰富的内涵。当前,汲取孔子礼学思想的精华,有益于从认知和实践层面提升大学生思想
精准扶贫是新时期脱贫攻坚的核心,贫困对象的空间分布特征及成因是精准扶贫的重要前提。通过构建"多维贫困度评价指标体系",定量分析西藏74县(区)的贫困程度及空间集聚特征,
<正> 现代民间绘画通常指1949年建国以来那些以农民、牧民、渔民为主,也包括其他民间阶层的业余作者所创作的绘画,这类绘画曾一度被称之为“农民画”。它是当代民众自发的、
2004年10月,最高人民法院颁布了《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》,该规定原则上承认了垫资施工的法律效力。但是在现实生活中,垫资还是“羞答答的玫
基因表达系列分析 (Serialanalysisofgeneexpression ,SAGE)是一种研究真核细胞表达基因信息的高通量检测技术 ,它能对细胞内所有表达基因进行定性与定量分析。近年来此技术
作为法律文书翻译的重要组成部分,判决书翻译在法律翻译中占有举足轻重的位置。判决书又可分为民事判决书、刑事判决书以及行政判决书。本文选取美国加州上诉法院的一份民事判决书为语料,该案涉及到民事伴侣关系、同性婚姻及财产纠纷。随着时代的变迁,同性恋群体已渐渐走入主流大众的视野,中国社会也面临着越来越多的同性权益问题,但相关法律仍不完善。因此,其他国家的同性权益案件可对中国相关立法起到参考作用。本报告主要从
针对煤炭深加工升级示范项目的能效要求,提出了工艺过程要从提高煤气化压力、提高单元装置规模、与合成气用途匹配、高效回收工艺副产蒸汽、大型压缩机组以电驱代替汽驱方面,
农业集群品牌,能促进产业整合,带动地方经济发展,已成为我国实现农业产业化,农村城镇化,增强农业竞争力的重要途径。目前,我国涌现了一批具有地域特色的农业集群品牌,如寿光
出于塑造现代农业形象工程等目的,有的地方政府积极推动耕地向企业大规模流转。但是,农业企业有两个固有弱点——监督激励的困难性、农业的弱质性,这使农业企业难以形成大规
目的分析早期康复介入对急性脑梗死患者运动功能障碍的恢复效果。方法选取医院2017年2月—2018年2月收治的54例急性脑梗死患者作为研究对象,通过抽签方式将其平均分为两组。