论文部分内容阅读
摘 要：康复花园作为新兴的园林形式，对人们的身心健康起着重要的作用。本文通过文献研究归纳总结康复花园的概念、功能及其设计特色等，望能对我国康复花园的景观设计起到一定的借鉴意义。
关键词：康复花园;景观设计
1 康复花园概述
康复花园（Healing garden/landscape）是近几十年年来开始兴起于美国等发达国家的一类园林形式。国内外多数学者对康复花园这个主题展开过一系列的研究，但其界说差异不大，可将其概括为康复花园是通过综合运用自然景观和人文景观因素，让各类使用人群从主动和被动两方面获益，进而对其身心健康供以助益的景观环境。1
2 康复花园功能
随着社会经济的发展以及人们生活水平的不断提高，园林景观已不仅仅只具有观赏及生态方面的功能，其在健康上亦有更多的助益，对于人体的健康有重要的意义。有前辈学者赵瑞祥于《自然景观在疗养医学中的应用于发展》一文中提及自然景观是现代疗养学的构成部分，是重要的疗养因子。2
由此可知康复花园已不仅是一供人休憩观赏的景观环境，亦是一可助人在身体和心理上获得一定益处的场所。良好的康复疗养景观环境可为使用者们提供观赏、休憩、运动、交往、治疗等多功能空间，为人们提供一些基本的满足，主要有：一、通过运动以及良好的景观环境帮助人们增强生理机能的自我恢复能力，并有效的提高人们身体的免疫功能，令使用者恢复健康充满活力，以至全面提升身体健康度。在生理上景观能提高人体的免疫功能、改善其神经系统功能、对机体产生镇定作用以及调节人体血压等。康复花园可从气候、空气、水、动植物、空间等各方面自然因素對健康产生影响，如其中植物的色彩、形态、气味及其食用功效，更是对人的视觉、嗅觉、味觉、触觉有着直接的良性刺激作用。二、有助于使用者缓解紧张的压力，进而恢复精神状态。康复花园中的绿化景观对人们的情绪以及精神状态有很好的安定作用，能减轻人们压力，让人们的身心都得到放松，从而使使用者的精神达到更加良好的状态。在自然景观中听风吹雨打、享受鸟语花香、感受新鲜空气、沐浴暖阳等行为都可使使用者稳定情绪、放松其脑部神经，从而达到其康复疗养的目的，保障其身心健康。三、能维系使用者安全感，提高其交往能力。良好的康复疗养景观环境可创造出良性互动的交往空间，为病人、访员、工作者等不同的人群提供交流互动的空间环境，增进使用者与不同人群的交流，消除使用者的行为障碍，从而可以提高疗养者自信心，加强其社会交往能力，使使用者重新获得对生活的自信和兴趣，积极接受治疗。
3 康复花园设计特色
3.1 融合历史特色
康复花园的景观设计可融合历史文化特色，借鉴传统园林景观的设计手法和景观特色。如美国俄勒冈州的黎巴嫩社区医院的康复疗养花园，设计师将日本传统园林特色融入设计之中，使此花园别具一格。3这座花园借鉴了多种日本造园技法，强调由室内观看花园景观时富有距离感的视觉感受，和散步于花园中时身处其中的动态体验。花园的设计目的在于使使用者在欣赏园林中精心设计的园林景观时，能缓解自身压力，恢复其身心健康;美国伊利诺伊州玛丽安乔伊康复医院（Marian-joy Rehabilitation Hospital at Illinois）的花园借鉴了传统的迷宫设计，在庭院中置有迷宫道路，使使用者身处其中沉迷于寻找正确的出路，忘却尘嚣，冲破精神枷锁，促使其精神恢复。
3.2 融入地域文化
康复花园的景观设计可融入地域文化，结合当地的文化特色，将传统的文化元素提取出来运用到设计之中。将地区文化特色融入到康复花园的设计中，可使使用者身临其境的感受到属于自己的文化历史，找到归属感、亲切感以及认同感，让使用者放松紧张的心理更加容易的接受治疗。如英国维特岛圣玛丽医院（St Mary’s Hospital），由于其地理位置位于海岛之上，医院的设计之中便是以水景为主题，园中运用了大量的马赛克、帷帐、壁画等方式来表达主题，以便让使用者能够直观的体会到熟悉感以及亲切感;4美国亚利桑那州斯科茨代尔医疗保健中心康复花园（Scottsdale Healthcare center，Arizona）在园中运用了大量当地的植物品种配植出了色彩丰富、具有空间层次感的自然景观，给使用者的生理以及心理上都提供了适度的舒适感。
3.3 坚持以人为本
康复花园的建造是以助益人的身心健康为出发点的，其设计便是要坚持以人为本的设计原则，以满足人们的使用需求。而“以人为本”原则在康复花园中更多的会体现在设计细节之上，如康复花园中的景观小品与公共设施等，其在设计过程中更是需要注重人与环境的自然和谐共生，以舒适性以及实用性为首要考虑因素。且注重细节的人性化处理，可引起使用者的共鸣，让其产生归属感，积极参与治疗。美国塞奇伍德康复花园（Sedgewood Commons in Falmouth，Maine，USA）收纳了处于阿尔兹海默症不同阶段的病员，根据不同病者的不同需求，设计师在此园中设计了三个小花园，分别是霍桑花园（Hawthorne Garden）、朗费罗花园（Longfellow Garden）、米莱花园（Millay Garden），其中在霍桑花园园中使用了新英格兰地区的传统建筑，以及当地居民常用的园艺工具，以便引起使用者的熟悉感，从而促使其记忆的恢复;朗费罗花园中心是一座希腊古翁雕塑，为使用者提供方位感，且此园中刻意抬高的种植床和多处喂鸟点亦大大的方便了乘坐轮椅的使用者进行上肢活动，使其在活动中可舒展身体，获得成就感，达到恢复信心、提高耐力的治疗效果;米莱花园周围竖有坚实的栅栏，为使用者提高了私密性以及安全感。5
4 康复花园发展趋势
4.1 循证设计
循证设计是于循证医学以及环境心理学的基础之上诞生的一种设计理念。这一设计理念主要强调运用科学客观的研究方法和严谨的科研数据来证明环境因素对人的健康会产生的积极影响。6简而言之，循证设计即为基于合理可靠的研究成果，建立新型的疗养环境，并可使使用者处于这个环境之中都能够得到放松，从而使人的身心健康得到最大治疗。循证设计中设计者不但需要对花园的内外空间进行考虑，而且还要对各种类型的可感知环境因素进行分析，包含视觉环境、听觉环境、触觉环境以及嗅觉环境等等。而循证设计理论的出现为康复花园的建设提供了系统的理论和实证基础。如新加坡植物园中的康复花园，园内选择大量具有治疗功能药用植物栽植，并以人体器官作为主题将园内区域划分为六大部分，分别为有毒植物区、呼吸和循环系统区、消化及相关系统区、耳喉鼻头颈部区生殖系统区以及肌肉、骨骼、皮肤和神经系统区，而种植在个个区域内的植物都是对该区域相对应的人体部位或系统具有药用功效，置身花园之中，人们可与各类具有药用价值的植物亲密接触，可通过眼看、耳听、手摸、鼻嗅等行为，增加体验感，融入自然，缓解紧张，释放压力，同时这样的设计可使人们在欣赏园林景观之余，也学习了部分医学知识。7 4.2 综合运用
康复花园作为促进人体康复的景观类型，是以助益身心健康为首要目标。这就要求具有康复效益的园林景观设计不能只使用单一方案治疗，多种疗养方案并行运用才是当代康复花园园林景观设计的主要思路。其中较为流行并且常用的疗养方法有：动物疗法、植物疗法、艺术疗法、音乐疗法、运动疗法以及娱乐疗法等。如瑞典阿尔那珀康复花园（the Alnarp Rehabilitation Garden）在园内营造了不同的空间以供应不同形式的种植园艺活动，分别为森林种植、传统种植以及温室种植，来满足不同的使用者们不同的园艺需求，以期帮助使用者逃离精神压力，并促进其疲劳恢复;8美国芝加哥伊利诺伊州儿童医学纪念中心的儿童康复花园考特花园（Garden Court）设有魔术屋、沙盘、植物栽培以及无菌播种等特色项目来辅助儿童的康复治疗，使用者们在园内不同的场所可进行沙盘游戏、戏水游戏、手工活动、感官体验、听说读写、绘画疗法以及音乐疗法等。9
5 结语
康复花园作为一种能够改善使用者身心健康的景观环境，逐渐为世人所关注。而当前康复花园的营造在国内外仍然是较多的存在于康复医疗机构的花园绿化之中，但随着园林景观的发展以及人们对生活环境要求的提高，助益于人体身心健康的自然景观也应该更多的應用在人们日常使用的各种绿地之上，以便将其服务对象扩大化，为更多的人群提供帮助，形成真正健康休闲的环境。
参考文献
[1]雷艳华，金荷仙，王剑艳.康复花园研究现状及展望[J].中国园林，2011-04，页31-36.
[2]赵瑞祥.自然景观在疗养医学中的应用与发展[J].中国疗养医学，2001-08，页1-3.
[3]李晓颖，石潮刚. 康复花园设计初探[J].中国城市林业，2011-06，页17-19.
[4]孙妍艳.康复花园设计与研究[D].江苏：南京林业大学，2011-06.
[5]孙振宁，杨传贵，贾梅.美国痴呆症康复花园设计综述[J].中国园林，2015-09，页75-79.
[6]李树华，张文秀.园艺疗法科学研究进展[J].中国园林，2009-08，页19-23.
[7]乔昕，张德顺.药用植物在康复花园景观规划设计中的运用—以新加坡植物园康复花园为例[N]. 沈阳农业大学学报（社会科学版），2012-03，第2期.
[8]沈天琳，汤晓敏.面向慢性疲劳综合症（CFS）的景观——阿尔那珀康复花园设计及其启示[N]. 上海交通大学学报（农业科学版），2016-08，第34卷第4期.
[9]胡婷婷;汤晓敏.面向自闭症儿童的景观—考特花园设计及其启示[N]. 上海交通大学学报（农业科学版），2016-06，第34卷第3期.
作者简介：
颜碧慧，1993年8月，女，汉族，湖南株洲人，硕士研究生在读，现就读于首都师范大学美术学院艺术设计专业
关键词：康复花园;景观设计
1 康复花园概述
康复花园（Healing garden/landscape）是近几十年年来开始兴起于美国等发达国家的一类园林形式。国内外多数学者对康复花园这个主题展开过一系列的研究，但其界说差异不大，可将其概括为康复花园是通过综合运用自然景观和人文景观因素，让各类使用人群从主动和被动两方面获益，进而对其身心健康供以助益的景观环境。1
2 康复花园功能
随着社会经济的发展以及人们生活水平的不断提高，园林景观已不仅仅只具有观赏及生态方面的功能，其在健康上亦有更多的助益，对于人体的健康有重要的意义。有前辈学者赵瑞祥于《自然景观在疗养医学中的应用于发展》一文中提及自然景观是现代疗养学的构成部分，是重要的疗养因子。2
由此可知康复花园已不仅是一供人休憩观赏的景观环境，亦是一可助人在身体和心理上获得一定益处的场所。良好的康复疗养景观环境可为使用者们提供观赏、休憩、运动、交往、治疗等多功能空间，为人们提供一些基本的满足，主要有：一、通过运动以及良好的景观环境帮助人们增强生理机能的自我恢复能力，并有效的提高人们身体的免疫功能，令使用者恢复健康充满活力，以至全面提升身体健康度。在生理上景观能提高人体的免疫功能、改善其神经系统功能、对机体产生镇定作用以及调节人体血压等。康复花园可从气候、空气、水、动植物、空间等各方面自然因素對健康产生影响，如其中植物的色彩、形态、气味及其食用功效，更是对人的视觉、嗅觉、味觉、触觉有着直接的良性刺激作用。二、有助于使用者缓解紧张的压力，进而恢复精神状态。康复花园中的绿化景观对人们的情绪以及精神状态有很好的安定作用，能减轻人们压力，让人们的身心都得到放松，从而使使用者的精神达到更加良好的状态。在自然景观中听风吹雨打、享受鸟语花香、感受新鲜空气、沐浴暖阳等行为都可使使用者稳定情绪、放松其脑部神经，从而达到其康复疗养的目的，保障其身心健康。三、能维系使用者安全感，提高其交往能力。良好的康复疗养景观环境可创造出良性互动的交往空间，为病人、访员、工作者等不同的人群提供交流互动的空间环境，增进使用者与不同人群的交流，消除使用者的行为障碍，从而可以提高疗养者自信心，加强其社会交往能力，使使用者重新获得对生活的自信和兴趣，积极接受治疗。
3 康复花园设计特色
3.1 融合历史特色
康复花园的景观设计可融合历史文化特色，借鉴传统园林景观的设计手法和景观特色。如美国俄勒冈州的黎巴嫩社区医院的康复疗养花园，设计师将日本传统园林特色融入设计之中，使此花园别具一格。3这座花园借鉴了多种日本造园技法，强调由室内观看花园景观时富有距离感的视觉感受，和散步于花园中时身处其中的动态体验。花园的设计目的在于使使用者在欣赏园林中精心设计的园林景观时，能缓解自身压力，恢复其身心健康;美国伊利诺伊州玛丽安乔伊康复医院（Marian-joy Rehabilitation Hospital at Illinois）的花园借鉴了传统的迷宫设计，在庭院中置有迷宫道路，使使用者身处其中沉迷于寻找正确的出路，忘却尘嚣，冲破精神枷锁，促使其精神恢复。
3.2 融入地域文化
康复花园的景观设计可融入地域文化，结合当地的文化特色，将传统的文化元素提取出来运用到设计之中。将地区文化特色融入到康复花园的设计中，可使使用者身临其境的感受到属于自己的文化历史，找到归属感、亲切感以及认同感，让使用者放松紧张的心理更加容易的接受治疗。如英国维特岛圣玛丽医院（St Mary’s Hospital），由于其地理位置位于海岛之上，医院的设计之中便是以水景为主题，园中运用了大量的马赛克、帷帐、壁画等方式来表达主题，以便让使用者能够直观的体会到熟悉感以及亲切感;4美国亚利桑那州斯科茨代尔医疗保健中心康复花园（Scottsdale Healthcare center，Arizona）在园中运用了大量当地的植物品种配植出了色彩丰富、具有空间层次感的自然景观，给使用者的生理以及心理上都提供了适度的舒适感。
3.3 坚持以人为本
康复花园的建造是以助益人的身心健康为出发点的，其设计便是要坚持以人为本的设计原则，以满足人们的使用需求。而“以人为本”原则在康复花园中更多的会体现在设计细节之上，如康复花园中的景观小品与公共设施等，其在设计过程中更是需要注重人与环境的自然和谐共生，以舒适性以及实用性为首要考虑因素。且注重细节的人性化处理，可引起使用者的共鸣，让其产生归属感，积极参与治疗。美国塞奇伍德康复花园（Sedgewood Commons in Falmouth，Maine，USA）收纳了处于阿尔兹海默症不同阶段的病员，根据不同病者的不同需求，设计师在此园中设计了三个小花园，分别是霍桑花园（Hawthorne Garden）、朗费罗花园（Longfellow Garden）、米莱花园（Millay Garden），其中在霍桑花园园中使用了新英格兰地区的传统建筑，以及当地居民常用的园艺工具，以便引起使用者的熟悉感，从而促使其记忆的恢复;朗费罗花园中心是一座希腊古翁雕塑，为使用者提供方位感，且此园中刻意抬高的种植床和多处喂鸟点亦大大的方便了乘坐轮椅的使用者进行上肢活动，使其在活动中可舒展身体，获得成就感，达到恢复信心、提高耐力的治疗效果;米莱花园周围竖有坚实的栅栏，为使用者提高了私密性以及安全感。5
4 康复花园发展趋势
4.1 循证设计
循证设计是于循证医学以及环境心理学的基础之上诞生的一种设计理念。这一设计理念主要强调运用科学客观的研究方法和严谨的科研数据来证明环境因素对人的健康会产生的积极影响。6简而言之，循证设计即为基于合理可靠的研究成果，建立新型的疗养环境，并可使使用者处于这个环境之中都能够得到放松，从而使人的身心健康得到最大治疗。循证设计中设计者不但需要对花园的内外空间进行考虑，而且还要对各种类型的可感知环境因素进行分析，包含视觉环境、听觉环境、触觉环境以及嗅觉环境等等。而循证设计理论的出现为康复花园的建设提供了系统的理论和实证基础。如新加坡植物园中的康复花园，园内选择大量具有治疗功能药用植物栽植，并以人体器官作为主题将园内区域划分为六大部分，分别为有毒植物区、呼吸和循环系统区、消化及相关系统区、耳喉鼻头颈部区生殖系统区以及肌肉、骨骼、皮肤和神经系统区，而种植在个个区域内的植物都是对该区域相对应的人体部位或系统具有药用功效，置身花园之中，人们可与各类具有药用价值的植物亲密接触，可通过眼看、耳听、手摸、鼻嗅等行为，增加体验感，融入自然，缓解紧张，释放压力，同时这样的设计可使人们在欣赏园林景观之余，也学习了部分医学知识。7 4.2 综合运用
康复花园作为促进人体康复的景观类型，是以助益身心健康为首要目标。这就要求具有康复效益的园林景观设计不能只使用单一方案治疗，多种疗养方案并行运用才是当代康复花园园林景观设计的主要思路。其中较为流行并且常用的疗养方法有：动物疗法、植物疗法、艺术疗法、音乐疗法、运动疗法以及娱乐疗法等。如瑞典阿尔那珀康复花园（the Alnarp Rehabilitation Garden）在园内营造了不同的空间以供应不同形式的种植园艺活动，分别为森林种植、传统种植以及温室种植，来满足不同的使用者们不同的园艺需求，以期帮助使用者逃离精神压力，并促进其疲劳恢复;8美国芝加哥伊利诺伊州儿童医学纪念中心的儿童康复花园考特花园（Garden Court）设有魔术屋、沙盘、植物栽培以及无菌播种等特色项目来辅助儿童的康复治疗，使用者们在园内不同的场所可进行沙盘游戏、戏水游戏、手工活动、感官体验、听说读写、绘画疗法以及音乐疗法等。9
5 结语
康复花园作为一种能够改善使用者身心健康的景观环境，逐渐为世人所关注。而当前康复花园的营造在国内外仍然是较多的存在于康复医疗机构的花园绿化之中，但随着园林景观的发展以及人们对生活环境要求的提高，助益于人体身心健康的自然景观也应该更多的應用在人们日常使用的各种绿地之上，以便将其服务对象扩大化，为更多的人群提供帮助，形成真正健康休闲的环境。
参考文献
[1]雷艳华，金荷仙，王剑艳.康复花园研究现状及展望[J].中国园林，2011-04，页31-36.
[2]赵瑞祥.自然景观在疗养医学中的应用与发展[J].中国疗养医学，2001-08，页1-3.
[3]李晓颖，石潮刚. 康复花园设计初探[J].中国城市林业，2011-06，页17-19.
[4]孙妍艳.康复花园设计与研究[D].江苏：南京林业大学，2011-06.
[5]孙振宁，杨传贵，贾梅.美国痴呆症康复花园设计综述[J].中国园林，2015-09，页75-79.
[6]李树华，张文秀.园艺疗法科学研究进展[J].中国园林，2009-08，页19-23.
[7]乔昕，张德顺.药用植物在康复花园景观规划设计中的运用—以新加坡植物园康复花园为例[N]. 沈阳农业大学学报（社会科学版），2012-03，第2期.
[8]沈天琳，汤晓敏.面向慢性疲劳综合症（CFS）的景观——阿尔那珀康复花园设计及其启示[N]. 上海交通大学学报（农业科学版），2016-08，第34卷第4期.
[9]胡婷婷;汤晓敏.面向自闭症儿童的景观—考特花园设计及其启示[N]. 上海交通大学学报（农业科学版），2016-06，第34卷第3期.
作者简介：
颜碧慧，1993年8月，女，汉族，湖南株洲人，硕士研究生在读，现就读于首都师范大学美术学院艺术设计专业