从语言功能谈招商引资文本的英译问题及其原则——以某市招商引资文本英译为例

来源 :鸡西大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dropmylove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多地方政府的招商引资英文网的译文中存在许多问题。拟从语言功能角度着手,探讨了招商引资文本英译时的准确性、突出性和简练性原则,并以某市的招商引资英译文本为例,提出了英译该类文本时的常见问题及其对策。
其他文献
来自中国建材报的消息,2017年6月28日,陕西省交通运输厅组织召开建筑垃圾综合利用工作推进会议。冯西宁厅长、杨育生副厅长、薛生高副厅长、党延兵总工程师出席会议,厅规划处、
分析了建筑工程管理的现状,重点介绍了建筑工程管理的控制措施,其不仅可以确保建筑工程施工的顺利进行,而且还可以有效提高建筑工程管理效率和质量.通过对建筑工程管理的现状
构建农村公共文化服务体系是建设社会主义文化强国的重要举措,事关广大农民群众的切身利益,事关农村与全国能否同步实现小康。近年来,尽管在国家的高度重视下,农村公共文化服
绿色管理是实现企业和社会可持续发展的有效途径,它已成为企业管理的一种新理念。绿色经济浪潮席卷全球并影响和改变着传统的企业经营思想,而绿色人力资源管理作为绿色管理的
星状病毒(Astrovirus,Ast V)是一种感染人及猪、牛、蝙蝠、犬、猫等哺乳动物和鸡、火鸡、鸽子等鸟类的肠道疾病相关病原。鸭星状病毒属于星状病毒科禽星状病毒属,是一种单股
严格责任是基于对安全的绝对义务的违反,虽然当事人已尽到最谨慎的注意,但仍要对他行为引起的损害承担责任。对严格责任的抗辩非常有限,合理注意不在其中。
随着网络技术的发展,以互联网为代表的新媒体传播已经成为推动区域文化软实力发展的重要渠道。本文在充分理解区域文化软实力内涵的基础上,分析区域文化软实力的表现特征,并
随着社会经济的不断发展,人们对市政建筑工程的质量要求越来越高,然而由于市政建筑工程中存在着很多问题,所以严重影响到了市政建筑工程的施工质量.因此建筑单位应该对市政建
近年来,我国钢铁行业迅猛发展,钢产量逐年升高。冶金行业中各工序产生的低品位余热量都很大,余热利用率普遍较低。而热泵技术又是节能减排的重要新兴技术之一,如果能够利用钢