【摘 要】
：
<正> L.G.Alexander 的新概念英语(NCE)在我国拥有众多的读者,最近收到了一套NCE 的英汉对照本,其中参考译文对帮助读者理解原文有很大的帮助。本书1—3册,文章由浅入深,只要
论文部分内容阅读
<正> L.G.Alexander 的新概念英语(NCE)在我国拥有众多的读者,最近收到了一套NCE 的英汉对照本,其中参考译文对帮助读者理解原文有很大的帮助。本书1—3册,文章由浅入深,只要按步就班,循序渐进,一般在理解上不会出现很大困难。本书第四册,无论是文字的深度或知识的广度都出现较大的跳跃。有些句子本身就可能有几种理介,只能根据上下文才能作出比较符合原意的判断,因此对照本中的参考译文往往是为读者在理解上产生问题提供权威性解释的根据。唯其如此,笔者不能不对参译中若干与原文出入较大的地方,
其他文献
在电力企业发展过程中,电力物资所占成本较高,如若不能合理管理,将会发生资源浪费的问题,导致成本增加,经济效益受到影响。所以,电力企业应树立正确观念,充分意识到物资管理
目的分析门诊手术室常见医患冲突发生的原因,找出防范措施。方法观察总结门诊手术室2011年9月至2012年7月发生的所有医患冲突发生的原因,针对各项原因采取相应的防范措施。结
<正> 第二次国内革命战争时期,我党领导下的各农村革命根据地都非常重视文化教育的建设工作。一九三一年十一月七日在瑞金召开中华工农兵苏维埃第一次全国代表大会,成立了中
当前我国人口老龄化程度持续加深。尤其是农村地区,长期的二元经济体制和城镇化建设导致老龄化城乡倒置。农村年轻劳动力大量涌入城市,农村空巢老人和独居老人随之增多。为应
<正>随着教育理论的深化,课程改革也日益受到人们的普遍关注和重视。教师是课堂教学的主导者,是组织好课堂的总导演,是课程改革理念的直接应用者,是新型学生发展的引导者,同
流行性腹泻病毒(PEDV)感染导致猪肠绒毛损伤、吸收功能紊乱,出现严重腹泻甚至死亡。由于肠道受损严重,感染PEDV的猪生长性能显著降低,极大地影响养猪生产效率。有研究表明N-
境外经济贸易合作区作为我国对外直接投资的空间载体,是新时期里我国企业参与“一带一路”建设、抱团式集聚式出海、规避贸易壁垒、转移过剩产能的重要平台。正是因为很好地
目的：探讨创伤性膈疝的治疗及误诊原因,为临床创伤性膈疝的治疗提供诊治借鉴。方法：2003年4月-2011年2月共收治18例创伤性膈疝的患者,对其进行回顾性分析。结果：18例患者入院时