论文部分内容阅读
华裔美国诗歌是对华裔美国历史与社会现实生活跨文化审视的艺术结晶。它艺术地记录了早期移民在异域的屈辱、酸楚、辛劳、苦难、向往，也再现了出生在美国的华裔对祖辈移民记忆进行诗性重构的历史画面。它多角度地展示了华裔在所在国艰巨的生活历程与事业的成就和发展，也揭示了少数族裔处在两种文化之间的复杂心态。研究华美诗歌，如果不提《埃仑诗集》和《金山歌集》这两本原来用汉语创作的诗集，我们综观华美诗歌将是不完整的。