论文部分内容阅读
在自然语言中既包含表达精确意义的语言，也存在表达模糊意义的语言，在科技英语中依然如此。通过对科技英语翻译案例进行分析，发现科技英语有其自身独特的语言风格，虽然科技英语中模糊语言是其一种表现形式，但是在科技英语的翻译中，一定要保证翻译的科学性、准确性和严密性。
论科技英语翻译的准确性与模糊性
【摘 要】
：
在自然语言中既包含表达精确意义的语言，也存在表达模糊意义的语言，在科技英语中依然如此。通过对科技英语翻译案例进行分析，发现科技英语有其自身独特的语言风格，虽然科技英语中
【机 构】
：
广西农业职业技术学院外语系
【出 处】
：
教育界：综合教育研究（上）
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
由细菌、病毒、寄生虫等病原微生物引起的感染性疾病严重威胁人类的生命健康。其中,以细菌性感染最为常见。虽然现有抗生素可有效控制与治疗细菌的感染,但由于不合理使用,甚
本来应该7月中旬公布的第六届中国互联网统计报告到本刊发稿时仍未出台，也许面对空前的信任危机，也许“网场现形记”演译了若干场现代版后，这个报告结果已经比较尴尬。我们也许还记得在4月份北京的COMDEX2000展览会上，各路网站用他们都听不明白的语言向与会者讲解着“电子商务”和自己的“经营模式”，而用谁都看得懂的美女和艳舞来阐述着“注意力经济”的要领和实现方式。CNNIC的调查结果，确实会对一些网站的
随着课程改革的深入推进，自主探究已成为小学数学学习的重要方式之一。探究学习激发了小学生自主探究意识，培养了学生自主探究能力，使学生在学习过程中实现生动活泼、主动全面地
情景教学主要是以生动形象的情境激起学生学习情绪的一种教学方法.目前,情境教学符合新课程的要求,它充分调动了学生的学习积极性,促使他们的自主学习和自主探究能力得到提升
目的:通过对军团菌感染情况的调查分析,引起临床医师对肝硬化患者合并军团菌感染的高度重视.方法:对79例肝硬化患者、32例其他肝病患者、68例对照组患者进行了军团菌感染情况
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正> 肾病综合征是儿童原发性肾小球疾病中最常见的,大约80%与微小病变型肾病综合征(MCNS)有关,在成人约30%。大多数MCNS 对激素和细胞毒药物敏感,可达到完全的临床和生化缓