英汉拒绝言语行为的社会语用研究

来源 :电子科技大学学报(社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:leezhenghui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文调查研究汉语和美国英语拒绝言语行为与社会因素的关系。调查的理论框架是Brown和Levinson的礼貌理论。本文语料收集采用了“语篇补全测试”的问卷调查法。被试者是中美非语言学专业的大学生。数据分析集中在中心言语行为 ,辅助言语行为和修饰语上。我们采用了根据言语对面子的正负影响来评估礼貌值的方法。由于中美的社会因素观不尽一致 ,我们增发了社会因素评估问卷 ,受试者仍是中美大学生。本研究结果基本上没有驳斥而是再次证实和扩充了Brown -Levinson理论。Brown和Levinson的权力、距离和难易程度以及本研究增加的情感因素影响中美拒绝言语行为 ,但影响的方式不完全相同。
其他文献
习近平总书记在全国宣传思想工作会议上指出,我们必须科学认识网络传播规律,提高用网治网水平,使互联网这个最大变量变成事业发展的最大增量。把“最大变量”变成“最大增量”,主
加强艺术教育是全面贯彻党的教育方针,实施素质教育的重要途径。加强建筑学专业学生的艺术修养、培养他们的审美能力和艺术欣赏是教学过程中必不可少的一个重要环节。对建筑
目的:了解门诊输液室患者的需求和满意度。方法:对门诊输液患者进行问卷调查。结果:门诊静脉输液患者的需求,从高到低依次为:护理服务态度、护理技术、疾病相关知识、就医环境设
动理学是描述等离子体的重要方法。本文介绍了动理学的一种近似处理——回旋动理学,并在简单模型下演示了线性回旋动理学方程近似过程。结合ITER(International Thermonuclear
咏史诗的创作到唐代呈现出最为兴盛的局面,究其文化动因,既有重经验、崇古人的民族心理基础,又有文人自身史学修养深厚、政治参与意识及主体自豪感强、漫游经历丰富等主观条
2013年9-10月,国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议,这是自改革开放以来,我国在新的历史条件下实
探讨无互感耦合的二维N×N复杂二端自感网络的等效自感系数计算方法.将电阻网络中的Y△变换、串联、并联引入到自感网络中,并定义一个新的物理量--感导.以此为基础,通
吕江林在《经济研究》2005年第3期上撰文指出,我国的货币政策应当对股价变动做出反应;当股价变动幅度有可能使我国实体经济的运行严重偏离正常区域,有可能导致资本市场崩溃,并引
中山市人大常委会官方微信公众号中山人大”开创“回应市民”栏目,“键对键”了解群众的呼声和需求,“面对面”监督推动问题解决.
论坛主题为“智慧法院暨网络法治”,邀请世界上一些国家最高法院和联合国开发计划署的高级别代表,分享交流全球信息化时代背景下,信息技术对法院业务的影响变革、法院业务智能化