论文部分内容阅读
展示新一代農民風采的全國農民歌手邀請賽,於一九九○年十月十九至二十三日在聞名的世界風箏都濰坊擧行,有來自中國各省、市、自治區三十個代表隊的八十九名歌手參賽。河北的孟憲擧、浙江的胡小娥、山東的徐艷春、濰坊的賀英、黑龍江的李天、安徽的秦德松、新疆的烏斯滿江金榜奪魁,十六名歌手屈居第二,二十名被譽為“優秀歌手”。所有參賽歌手雖都是農民,但普遍接受過宨T訓練,以唱民歌者居多,其餘的則用美聲和通俗唱法。他們用這些不同風格的歌聲,歌唱新農村的新生活,展現新一代農民的新風采。
The National Peasant Singer Invitational Tournament featuring a new generation of peasants was held in Weifang, a world-famous kite flying world from October 19 to October 19, 1990 with 30 teams from various provinces, municipalities and autonomous regions in China Eighty-nine singers entered the competition. Meng Xianju of Hebei Province, Hu Xiaoe of Zhejiang Province, Xu Yanchun of Shandong Province, He Ying of Weifang, Li Tian of Heilongjiang Province, Qin Desong of Anhui Province and Xinjiang Ushman Banner won the prize. Sixteen singers ranked second and twenty were praised as “Outstanding singer.” Although all the participating singers are peasants, they have generally received training in the field of singing folk songs, while the rest use vocal and popular singing methods. With these different styles of singing, they sing the new life in the new countryside and showcase the new style of the new generation of peasants.