体检,一个普通而平淡的医学术语,它带给人们的遗憾和思索却是相当沉重的。下面一组冰冷的数字,足以让我们的心灵震颤。我国每年发现癌症患者160万人,死亡130万人,近80%的患者是在中晚期才发现的,失去了宝贵的治疗时间。而乳腺癌、直肠癌等若早期发现,正确治疗,的存活30年的可能。我国每年参加体检的人数不足总人口的5%,自费体检的人数还不到总人口的0．3%。 Physical examination, an ordinary and plain medical term, it is rather heavy that it brings people regrets and thoughts. The following set of cold numbers is enough to make our mind tremble. Every year, China has discovered 1.6 million cancer patients and 1.3 million deaths. Nearly 80% of patients were found in the middle and late stages and lost valuable treatment time. The early survival of breast cancer, rectal cancer, etc., correct treatment, the possibility of survival for 30 years. The number of people participating in the physical examination every year in China is less than 5% of the total population, and the number of physical examinations at their own expense is less than 0.3% of the total population.