日语咖啡(21)

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rztest
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
有趣的是,这三个句子与被当作标准范例的译句,作为理解母语干扰的实例,同样十分典型。语言之间的翻译自古有之。人类将动物的呜叫声按照自己的理解去解释、模仿自然天籁音声创作的象声词,可视作最原始的“翻译”。《隋书》第一次使用了“翻译”这个说法。
其他文献
目前我国北方共有供暖建筑65亿m^2,其中约70%采用不同类型的集中供暖。根据目前初步统计,城镇建筑供暖用能折合标准煤1.3亿t/a,占我国总的城镇建筑用能的52%,因此是建筑用能的最主要
第16次中俄总理定期会晤期间,中俄双方签署了一系列协议,包括关于在经济现代化领域合作的备忘录。俄罗斯总理普京在访华期间表示,俄罗斯与中国正在探讨开辟新的能源运输线路。此
出圃苗龄型在生长发育阶段的选苗,就是在苗木生长发育进入旺盛阶段后期,通过人工淘汰的方法,本着“留优去危”的原则在床面上进行间苗。
<正>~~
期刊
目的 对B超诊断前置胎盘分型的改进探讨。方法 对36例前置胎盘患者进行B超探查。观察胎盘下缘与子宫内口的关系。结果 前置胎盘的B超声像图可分四类:①胎盘中央部位于宫内口。②
当前,由于民间借贷空前活跃、互联网的高度普及,信用贷、网络借贷、裸贷以及校园贷等问题层出不穷。套路贷随之进入大众视野,并不断的进行演化升级,导致触及的犯罪种类不断增加,造成经济损失社会影响连年扩大。套路贷作为典型的民刑交叉案件,犯罪嫌疑人利用民间借贷的合法外衣逃避刑法的规制,更有甚者利用虚假的借贷关系寻求公权力的保护。由于套路贷相关法律法规的滞后和行政机关监管的不利,导致案件数量急剧增加、案件影响
本课题就古医籍中和现代共有谷物品种的养生理论相关条文进行辨析收集、归纳整理,探讨谷物养生理论的发展源流、中医理论基础、性味功效、配伍及谷物养生应用等其它应用的特
如今屋顶绿化作为地面绿化的补充,逐渐被国内各大城市所重视和推广,随着我国经济建设的突飞猛进地发展,屋顶绿化工程倍受重视。
一、教育成本核算基本要素高等教育生产出来的产品是“学生”,他们是教育资源承担的客体。所以教育服务的接受者——“学生”,正是教育成本的对象。由于高校中向不同学科、不同
【正】 那片晾在沙滩上的阳光多么令人晕眩——《船票》也许有些令人眼花缭乱,也许有些朦胧晦暗,那闪烁不定的意象似一只不安的小鹿,从都市的安全岛跳向海边港口,从单人房间