切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
零对等翻译刍议
零对等翻译刍议
来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guoyinglonggyl
【摘 要】
:
在讨论众多的翻译理论中,关于“对等理论”的讨论历史悠久,且时时更新,可译性、不可译性、完全对等、部分对等甚至零翻译都是时此研究的结果,斯奈尔·杭贝在其论著中提到过“
【作 者】
:
李江春
【机 构】
:
湖南财经高等专科学校
【出 处】
:
科技信息
【发表日期】
:
2009年13期
【关键词】
:
翻译理论
零翻译
零对等
【基金项目】
:
基金项目:湖南省教育科学“十一五”规划2008年度立项课题“商务英语教学与实践中的零对等翻译研究”(XJK08BGD035)阶段性成果.
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在讨论众多的翻译理论中,关于“对等理论”的讨论历史悠久,且时时更新,可译性、不可译性、完全对等、部分对等甚至零翻译都是时此研究的结果,斯奈尔·杭贝在其论著中提到过“零对等”,但并未深究,然而它引起的思考将是意义深远的。在商务英语翻译过程中,“零对等”就值得大大地提倡。
其他文献
地震带民用建筑由砖混向框架发展的必要趋势
地震是不可避免的自然灾害,但建筑结构的选择可以有效的减少它带来的损失,目前地震带民用建筑,尤其经济不发达地区的建筑结构多为砖混结构,其较差的抗震能力反而助长了地震的
期刊
砖混
框架
选择
性价比
关于职业教育的概念
“职业教育”的概念。包含了技术教育、职业教育和职业培训三个层面的内容。一是随着科学技术的发展和产业结构的升级换代,技术教育的地位和作用越来越重要.劳动力素质中的“技
期刊
职业教育
概念
技术教育
劳动力素质
职业培训
产业结构
科学技术
职前培训
乐滩水电站技术供水系统设计及其特点
乐滩水电站安装4台150 MW水轮发电机组,电站按"无人值班,少人值守"设计.电站运行水头变幅较大,单一的供水方式已不能满足要求.简要介绍乐滩水电站技术供水系统的设计及其特点
期刊
乐滩水电站
供水系统
设计
水轮发电机组
“无人值班
”
混凝土面板堆石坝挤压边墙施工技术
论文就面板堆石坝挤压边墙施工技术的起源基本原理、施工工艺、专用设备、质量检测方法及在国内应用情况和前景做了一个较系统的介绍,展示了挤压边墙施工技术在此领域的广阔应
期刊
混凝土面板堆石坝
挤压边墙
施工技术
concrete face rockfill dam
extrusion side wall
construction
高职院校学风建设:全员参与 全程参与 全方位参与
摘要:高职院校学风建设存在一些问题,加强高职院校的学风建设,应引导学生自我设计,自我管理;加强师德建设,树立良好的教风;加强学生的人生观、世界观、价值观教育;深化教学改革,建立调动学生自主学习的机制;建立切合实际的约束机制与激励机制;以丰富多彩的校园文化活动为载体,营造浓郁的学习环境;充分发挥榜样的作用,狠抓良好学习习惯的养成。 关键词:高职院校;学风建设;问题;措施 高职院校的学风建设是
期刊
高职院校
学风建设
问题
措施
浅谈如何防治资源综合利用电厂“二次污染”
资源综合利用电厂建设符合国家产业政策,也是国民经济和社会发展中一项长远的战略方针,对于节约资源,改善环境,实现资源优化配置和可持续发展都具有重要的意义。近几年综合利用电
期刊
资源综合利用
环评
二次污染
百色资源综合利用电厂
内外因结合培养学生良好思想品德
人们的思想品德培养是一个复杂的过程。这其中既有作为内因的个体品德内在形成规律的作用。也有作为外因的外部环境的影响。因此,要培养一个人的良好品德珏须:一要注意研究品德
期刊
思想品德
培养
内因
外因
岩滩电厂励磁调节器更换改造
介绍岩滩电厂两次励磁调节器更换改造前后投运的三种不同型号(HSLT-1型、SJ-820型、LTWG200型)的励磁调节器的主要特点及它们在岩潍电厂投运过程中存在的问题。
期刊
励磁调节器
改造
岩滩电厂
科学运行与大坝耐久性的几个问题
为了使大坝能够按预定的耐久性要求发挥其设计功能,科学运行是一个重要因素。工程实践和反馈研究表明,根据每座大坝的具体情况,适当控制最低和最高库水位、对坝面实施永久保温或
期刊
水位控制
温度控制
闸门控制
特殊调度
科学运行
大坝耐久性
reservoir level control
temperature control
gat
《工程项目管理》课程教学改革之我见
工程项目管理是一门应用性和综合性很强的课程,在加强基础知识和基本理论教学的同时必须强化学生能力的培养。文章针对该课程的特点和要求,阐述了在教学中的一些改革思想,并
期刊
工程项目管理
教学改革
课程
考核
Engineering project Management
Teaching reform
Curriculum
I
与本文相关的学术论文