论文部分内容阅读
民间文学调查除了从口头上搜集记录“活态”的民间文学作品,包括讲述文本和展演现场外,还要注意搜寻民间传抄的过去时代或现在仍在流传的唱本、歌本、长诗、鼓词、皮影脚本、宝卷(宣卷)、经书、图画册页等手抄本。这里主要从面对面的访谈、大型民俗活动时的演唱现场采访和采录重点专人走访等调查方面探讨了对目前所传承和享受的民间文学的调查。
Folk literature survey in addition to verbally collected records of “live” folk literature, including narrative text and the scene of the show, but also pay attention to the search for folk copy of the past era or is still circulating in the vocals, song books, long Poems, dictionaries, shadow script, treasure volumes (Xuan Juan), scriptures, picture albums and other manuscripts. Here mainly from the face-to-face interviews, large-scale folk activities at the scene of the concert interviews and interview with key professionals such as visits to investigate the current heritage and enjoyment of folk literature survey.