论文部分内容阅读
不再简单地进行政府机构改革,而是着眼行政管理体制的改革,是深圳这次改革最鲜明的一个特点。对各地而言,转变政府职能、完善政府功能、提高政府效能,已成为建设一个负责(?)有权威、高效廉洁的服务型政府的必然选择。在这种背景下,深圳启动的以实现政府职能转变为核心的行政管理体制深化改革,就更具示范意义和借鉴的价值。
Instead of simply carrying out the reform of government agencies, we should focus on the reform of the administrative system and be one of the most distinctive features of this reform in Shenzhen. For all localities, the transformation of government functions, improvement of government functions and improvement of government effectiveness have become the inevitable choice for building a service-oriented government that is responsible, efficient and clean. Against this background, the deepening of the reform of the administrative system initiated by Shenzhen to achieve the transformation of government functions is even more exemplary and of reference value.