论文部分内容阅读
在我国的戏剧发展过程中,将具有影响力和价值的戏剧进行"本土化"改编是一种常见的形式。本土化改编的过程中会遇到不同地域文化、时代背景、民族习俗、社会文化等之间的差异,特别是在戏剧语言方面。本文将以英国国家话剧院和中国国家话剧院两个版本的《红色》为切入点,浅谈原作与本土化改编存在的问题。
原作与“本土化”戏剧之异同——以话剧《红色》为例
【摘 要】
：
在我国的戏剧发展过程中,将具有影响力和价值的戏剧进行"本土化"改编是一种常见的形式。本土化改编的过程中会遇到不同地域文化、时代背景、民族习俗、社会文化等之间的差异,
【机 构】
：
云南艺术学院
【出 处】
：
西部广播电视
【发表日期】
：
2020年11期
其他文献
《金匮》消渴病今析熊士九（上海第一钢铁厂职工医院２００４３１）关键词《金匮》，消渴病，病因病机，临床证治糖尿病是危害人民健康的一种常见病，中医称之为消渴病。其记载最早见于《内经》，但较完
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
人工全髋关节置换术（Total hip arthroplasty THA）是治疗终末期髋关节疾病的快速恢复髋关节功能的有效方法之一,现就人工全髋关节置换术中假体的材料应用与界面配伍、微创手术
摘要：习作是小学语文教学的重要内容之一，更是困扰着教师、家长和学生的一道难题。本文联系教学实际，提出“以习作兴趣为突破口，把阅读与习作相结合，搭建多种习作练笔平台，创新激励机制”的策略，以引导学生乐于写作，使小学生的习作能力得到有效提升。 关键词：习作教学 兴趣引领 能力提升 《义务教育语文课程标准》指出：“学生是语文学习的主人。语文教学应激发学生的学习兴趣，注重培养学生自主学习意识和习
翻拍电影的成功与否与其本土化改造密切相关。中国版《嫌疑人X的献身》沿袭了叙事结构和故事内涵,并在生活细节、人物塑造、剧情改编、价值观引领等方面进行本土化改造,取得
医疗器械产品的验收离不开检验,在医疗器械产品的检验过程中应选择合适的抽样标准,建立规范的抽样方案,科学的确定批量与样本的数量关系及可接受性的判定原则,把误判的可能控
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文记述红螯蛛属２新种：即宁明红螯蛛Ｃｈｅｉｒａｃａｎｔｈｉｕｍｎｉｎｇｍｉｎｇｅｎｓｉｓｓｐ．ｎｏｖ．和思茅红螯蛛Ｃｈｅｉｒａｃａｎｔｈｉｕｍｓｉｍａｏｅｎｓｉｓｓｐ．ｎｏｖ．及２种雄性的补充描述：即精美红螯蛛ＣｈｅｉｒａｃａｎｔｈｉｕｍｅｘｑｕｅｓｔｉｔｕｍＺｈａｎｇｅｔＺｈｕ，１９９３和纤红螯蛛ＣｈｅｉｒａｃａｎｔｈｉｕｍｆｉｂｒｏｓｕｍＺｈａｎｇｅｔａｌ．，１９９４。模式标本保存于湖南省生物研究所。（量度单位为ｍｍ，图版中的比例尺为０１ｍｍ）。
为适应快速发展的通用航空对避撞的迫切需求,在基于广播式自动相关监视(Automatic Dependent Surveillance-Broadcast,ADS-B)的通用航空监视系统的基础上构建了通用航空防撞