论文部分内容阅读
代表中国先进文化的前进方向是江泽民同志关于“三个代表”重要论述中极富新意的内容。这一论述进一步明确了建设先进文化在党的建设中的重要地位,以及在建设有中国特色的社会主义事业中的重要作用,是我们发展文化事业、加强社会主义精神文明建设的重要指导方针。先进文化是人类文明进步的结晶,又是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。它直接影响人的精神和灵魂。以江泽民同志为核心的党中央,高瞻远瞩,审时度势,作出了建设国家创新体系,提高国家创新能力的战略决策,并决定由中科院率先进行知识创新工程试点。江泽民同志在祝贺中科院建院五十周年的题词中,向我们提出了“攀登科学技术高峰,为我国经济发展国防建设和社会进步作出基础性、战略性、前瞻性的创新贡献”的殷
The direction in which China represents an advanced culture represents Comrade Jiang Zemin’s very innovative content in his important exposition on “Three Represents.” This statement further clarifies the important role of the advanced culture in building the party and the important role it plays in the cause of building socialism with Chinese characteristics. It is an important guideline for our development of cultural undertakings and the building of a socialist spiritual civilization. Advanced culture is the result of the progress of human civilization and the spiritual and intellectual support for advancing human society. It directly affects people’s spirit and soul. The CPC Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core has taken a long-term perspective and taken due consideration of the situation. It has made a strategic decision to build a national innovation system and improve the country’s ability to innovate. It has also decided that the Chinese Academy of Sciences should take the lead in conducting pilot projects in knowledge innovation projects. In his inscription on the fiftieth anniversary of the founding of the Chinese Academy of Sciences, Comrade Jiang Zemin proposed to us that “to climb the summit of science and technology and make a fundamental, strategic and forward-looking contribution to the national defense development and social progress in our economic development”