论文部分内容阅读
3月的时尚日历上，少不了一个重要的标记：3月18日，纪录片(《华伦天奴：最后的帝王》(Valentino：The Last Emperor)在美国首映。虽然从去年开始，这部影片就已经陆陆续续在各大国际电影节上展映，但是能亲临电影节观看的观众又有几人?普罗大众为了能在大银幕上一睹这位时尚大师的风采，依然是翘首企盼着这部影片公开放映的日子，就在这犹抱琵琶半遮面的大半年间，算是吊足了观众的胃口。
对于一个普通观众来讲，一个称职的公众人物，除了向大众展示和兜售他的产品之外，似乎也要提供给观众一些产品之外的“八卦”谈资作为附赠。我们早已经熟读大师VaIentino的创作历程，也早在秀场上看到Valentino和他展现给我们的华美衣裳。实际上，VaIentino大师本人在T台之外的生活更加华美，奢华，难以想象。文字的描述，远不及用镜头直接呈现给观众一个关于vaIentino的令人目眩神迷的花花世界。
“帝王”Valentino
在纪录片中，Valentino过着英国女王般的贵族生活，他同时也在企图继续创造和延续这种贵族的传统。
电影《华伦天奴：最后的帝王》片长96分钟。2005～2007年的两年间，一共拍摄到250个小时的素材，仅后期剪辑就耗时1年多的时间。作为一部纪录片，影片在纽约“电影论坛”首映第一周就获最高票房纪录，也是“电影论坛”近30年来获得的最高首映票房纪录之一。笔者在首映前一天的晚上，在网上订票的时候发现，此后一周的票，除了周二傍晚的一场还有几张余票，其他场次的票全部售罄。即使是如此望穿秋水的期盼，这部电影也只在美国的纽约、芝加哥、旧金山和洛杉矶4个城市公映。其他地区的观众只能继续等待电影下一步的发行计划。
不得不说，这是一部好看的纪录片。与之前Karl Lagerfeld在镜头前滔滔不绝的纪录片不同，也和预想的一场场服装秀、一张张老照片，以及资料视频剪接起来的人物传记片不同。影片记录了Valentino在他的45周年时装秀后台的激动瞬间，也记录了他在罗马豪华巨型工作室里描绘服装草图的专注神情，而影片的中心，却是围绕着Valentino和Giancarlo Giammetti之间的故事而展开，一对经过50年时间考验，天造地设的工作拍档、生活伙伴的寻常生活中的不寻常的瞬间。
影片从纽约到罗马、巴黎，从伦敦到瑞士的滑雪场，再到地中海上的私人游艇，跟踪记录Valentino的真实生活：Valentino乘坐着自己的私人飞机，他的5条被宠坏的巴哥犬总是围绕在他的左右，这5条幸运的巴哥犬，过着比很多普通人更优越的生活；Valentino有时住在罗马的豪华城堡里，奢华得如同皇室成员，有时又身着便装，轻松随意地出现在郊外的小村子里，普通得像一个路人，他在伦敦的一间寓所里，收藏了五张毕加索的真迹，他时不时会出神地凝视着这些珍藏……这一切，都不是虚构，而是真真切切的Valentino。
在纪录片中，Valentino过着英国女王般的贵族生活，他同时也在企图继续创造和延续这种贵族的传统。在Valentino罗马的工作室里，有120个女工正在缝制一件价值10万美元的礼服，工作室里看不到任何种类的缝纫机器，这120个女工要花上几千个小时纯手工制作这件礼服。“这是一门正在消亡的艺术。”而Valentino是家族最后一代继承人，也是在坚持这门艺术的最后一个履行者。这也是为什么这部影片被称为“最后的帝王”。
一对“难搞”的大师
Giancerlo在陪伴Valentino的50年来，也在“控制”他的形象，“控制”关于他的故摹，他认为这是保护Valentino的一种方式。
除了VaIentino，影片还有另外一个非常耀眼的主角Giancarlo Giammetti。Giaricario是Valentino的同性伴侣。也是他的经纪人，保护者。可以说Val811tino能成就今天的传奇，Giaricario可谓功不可没。而他也永远甘愿活在ValenUno的影子里，为其默默奉献。
在电影公映前，Giancario就谦虚地自嘲：“应该没有人能在电影里认出我来。”而事实上，Giancerlo的魅力丝毫不逊于Valenlino，有时甚至超越了他。只要他出现在银幕上。你的眼睛便很难不追逐他的身影。有趣的是，影片中，这两人尽量保持着工作伙伴的距离，但他们的默契和一丝一毫微妙的神情却逃不过镜头的忠实记录。比如Giancarlo在豪华轿车里小声告诉Valentino：“我觉得你(皮肤)晒得过头了。”比如他们互相称对方太胖了。比如因为沙丘的布景，Valentino朝Giaricarlo大声嚷嚷。无论他们讲着悄悄话，还是争执吵闹，那些奇妙的瞬间其实都淋漓尽致地传达着两人之间的微妙感情。Valentino和Giancario的关系是整个影片中最感人、最出彩的地方。
拍摄这些珍贵的瞬间，也是整部影片中最困难的地方。valentino很少谈论他和Giancado的感情，因为他们是意大利人，罗马是很保守的城市，人们对同性恋的态度并不是那么开放。GiancarIo是个控制欲超强的人，控制，就是他工作的一部分。Giancario在陪伴Valentino的50年来，也在“控制”他的形象，“控制”关于他的故事，他认为这是保护Valentin0的一种方式。在拍摄的过程中，Giancarlo也时刻企图“控制”导演的拍摄。有些时刻，他们不想公之于众的场面。就要求导演停拍。有些时刻，他们会聊着天，但是忽然转成用法语和意大利语交谈，因为不想被这群“外人”听懂，但是他们又忘了摄影机没有停，这群美国人事后可以找人翻译出他们谈话的内容。这对“狡猾”的大师还时不时以罢拍来威胁导演。从影片里也可以看到一些Valentino和Giancado几乎翻脸走出镜头的片段。
当影片初剪完成后，Valentino和Giancario在看样片时，两人都被吓倒了。因为影片完全不是他们想象的样子——有很多段落都是他们不想公开的。Giancarlo开始找导演和剪辑师长谈，一条条地列出他希望修改的地方。他们还签订协议，总之用尽一切手段在干预影片的创作，而这个来回修改的过程长达1年之久。
直到影片去年首次在威尼斯电影节放映，Valentino和Giancarlo还是没有对影片完全满意。但是，当他们坐在剧场的包厢里看完整个影片后，还是被深深地感动了，他们起身对垒场观众致意、拥抱、流泪。
影片的导演Matt Tyrnauer在拍摄这部纪录片之前，并没有任何时尚工作的背景。他并不知道Valentino每一季的新装，也说不出哪些时装是成功之作，哪些又是失败之作。而这恰恰成为他创作的优势。他并不只是讲述时尚，而是用一个故事讲述者的身份去发现Valentino这个人，而非时尚偶像。
这部人物传记片没有一般纪录片喜欢的“对着镜头的长篇絮叨”，而是用平实和力求真实的方式展现Valentino的生活。与此同时，影片里也充满了费里尼《甜蜜的生活》电影时期的影子，尤其在记录华伦天奴45周年时装展时，你几乎可以从中看到费里尼电影《八部半》式的结尾：Valentino最亲近的朋友们相聚到罗马，共襄如此盛举。导演甚至直接用了Nino Rota为费里尼电影的配乐，让人沉醉其中，而不知身处何处。
编辑 余雯婷
对于一个普通观众来讲，一个称职的公众人物，除了向大众展示和兜售他的产品之外，似乎也要提供给观众一些产品之外的“八卦”谈资作为附赠。我们早已经熟读大师VaIentino的创作历程，也早在秀场上看到Valentino和他展现给我们的华美衣裳。实际上，VaIentino大师本人在T台之外的生活更加华美，奢华，难以想象。文字的描述，远不及用镜头直接呈现给观众一个关于vaIentino的令人目眩神迷的花花世界。
“帝王”Valentino
在纪录片中，Valentino过着英国女王般的贵族生活，他同时也在企图继续创造和延续这种贵族的传统。
电影《华伦天奴：最后的帝王》片长96分钟。2005～2007年的两年间，一共拍摄到250个小时的素材，仅后期剪辑就耗时1年多的时间。作为一部纪录片，影片在纽约“电影论坛”首映第一周就获最高票房纪录，也是“电影论坛”近30年来获得的最高首映票房纪录之一。笔者在首映前一天的晚上，在网上订票的时候发现，此后一周的票，除了周二傍晚的一场还有几张余票，其他场次的票全部售罄。即使是如此望穿秋水的期盼，这部电影也只在美国的纽约、芝加哥、旧金山和洛杉矶4个城市公映。其他地区的观众只能继续等待电影下一步的发行计划。
不得不说，这是一部好看的纪录片。与之前Karl Lagerfeld在镜头前滔滔不绝的纪录片不同，也和预想的一场场服装秀、一张张老照片，以及资料视频剪接起来的人物传记片不同。影片记录了Valentino在他的45周年时装秀后台的激动瞬间，也记录了他在罗马豪华巨型工作室里描绘服装草图的专注神情，而影片的中心，却是围绕着Valentino和Giancarlo Giammetti之间的故事而展开，一对经过50年时间考验，天造地设的工作拍档、生活伙伴的寻常生活中的不寻常的瞬间。
影片从纽约到罗马、巴黎，从伦敦到瑞士的滑雪场，再到地中海上的私人游艇，跟踪记录Valentino的真实生活：Valentino乘坐着自己的私人飞机，他的5条被宠坏的巴哥犬总是围绕在他的左右，这5条幸运的巴哥犬，过着比很多普通人更优越的生活；Valentino有时住在罗马的豪华城堡里，奢华得如同皇室成员，有时又身着便装，轻松随意地出现在郊外的小村子里，普通得像一个路人，他在伦敦的一间寓所里，收藏了五张毕加索的真迹，他时不时会出神地凝视着这些珍藏……这一切，都不是虚构，而是真真切切的Valentino。
在纪录片中，Valentino过着英国女王般的贵族生活，他同时也在企图继续创造和延续这种贵族的传统。在Valentino罗马的工作室里，有120个女工正在缝制一件价值10万美元的礼服，工作室里看不到任何种类的缝纫机器，这120个女工要花上几千个小时纯手工制作这件礼服。“这是一门正在消亡的艺术。”而Valentino是家族最后一代继承人，也是在坚持这门艺术的最后一个履行者。这也是为什么这部影片被称为“最后的帝王”。
一对“难搞”的大师
Giancerlo在陪伴Valentino的50年来，也在“控制”他的形象，“控制”关于他的故摹，他认为这是保护Valentino的一种方式。
除了VaIentino，影片还有另外一个非常耀眼的主角Giancarlo Giammetti。Giaricario是Valentino的同性伴侣。也是他的经纪人，保护者。可以说Val811tino能成就今天的传奇，Giaricario可谓功不可没。而他也永远甘愿活在ValenUno的影子里，为其默默奉献。
在电影公映前，Giancario就谦虚地自嘲：“应该没有人能在电影里认出我来。”而事实上，Giancerlo的魅力丝毫不逊于Valenlino，有时甚至超越了他。只要他出现在银幕上。你的眼睛便很难不追逐他的身影。有趣的是，影片中，这两人尽量保持着工作伙伴的距离，但他们的默契和一丝一毫微妙的神情却逃不过镜头的忠实记录。比如Giancarlo在豪华轿车里小声告诉Valentino：“我觉得你(皮肤)晒得过头了。”比如他们互相称对方太胖了。比如因为沙丘的布景，Valentino朝Giaricarlo大声嚷嚷。无论他们讲着悄悄话，还是争执吵闹，那些奇妙的瞬间其实都淋漓尽致地传达着两人之间的微妙感情。Valentino和Giancario的关系是整个影片中最感人、最出彩的地方。
拍摄这些珍贵的瞬间，也是整部影片中最困难的地方。valentino很少谈论他和Giancado的感情，因为他们是意大利人，罗马是很保守的城市，人们对同性恋的态度并不是那么开放。GiancarIo是个控制欲超强的人，控制，就是他工作的一部分。Giancario在陪伴Valentino的50年来，也在“控制”他的形象，“控制”关于他的故事，他认为这是保护Valentin0的一种方式。在拍摄的过程中，Giancarlo也时刻企图“控制”导演的拍摄。有些时刻，他们不想公之于众的场面。就要求导演停拍。有些时刻，他们会聊着天，但是忽然转成用法语和意大利语交谈，因为不想被这群“外人”听懂，但是他们又忘了摄影机没有停，这群美国人事后可以找人翻译出他们谈话的内容。这对“狡猾”的大师还时不时以罢拍来威胁导演。从影片里也可以看到一些Valentino和Giancado几乎翻脸走出镜头的片段。
当影片初剪完成后，Valentino和Giancario在看样片时，两人都被吓倒了。因为影片完全不是他们想象的样子——有很多段落都是他们不想公开的。Giancarlo开始找导演和剪辑师长谈，一条条地列出他希望修改的地方。他们还签订协议，总之用尽一切手段在干预影片的创作，而这个来回修改的过程长达1年之久。
直到影片去年首次在威尼斯电影节放映，Valentino和Giancarlo还是没有对影片完全满意。但是，当他们坐在剧场的包厢里看完整个影片后，还是被深深地感动了，他们起身对垒场观众致意、拥抱、流泪。
影片的导演Matt Tyrnauer在拍摄这部纪录片之前，并没有任何时尚工作的背景。他并不知道Valentino每一季的新装，也说不出哪些时装是成功之作，哪些又是失败之作。而这恰恰成为他创作的优势。他并不只是讲述时尚，而是用一个故事讲述者的身份去发现Valentino这个人，而非时尚偶像。
这部人物传记片没有一般纪录片喜欢的“对着镜头的长篇絮叨”，而是用平实和力求真实的方式展现Valentino的生活。与此同时，影片里也充满了费里尼《甜蜜的生活》电影时期的影子，尤其在记录华伦天奴45周年时装展时，你几乎可以从中看到费里尼电影《八部半》式的结尾：Valentino最亲近的朋友们相聚到罗马，共襄如此盛举。导演甚至直接用了Nino Rota为费里尼电影的配乐，让人沉醉其中，而不知身处何处。
编辑 余雯婷