南平化工厂在1954年5月实行公私合营时,全部资财只有6万元左右,生产设备只有24台破旧的碳黑机,生产能力为年产80吨碳黑。由于资本主义生产关系束缚了生产力的发展,1953年该厂实际产量仅达22.58吨。1954年至1958年,国家拨给基本建设资金83.2万元,进行了扩建。几年来,该厂在基本建设中执行了勤俭办企业的方针和贯彻投资少、收效快、收效大的原则。工作中发挥了克勤克俭艰苦奋斗的优良作风和全体职工和技术人员的积极性与创造性,利用有限的资金,办了更多的事情,目前该厂生产能力已 When the Nanping Chemical Plant operated a public-private partnership in May 1954, the total assets were only about 60,000 yuan. There were only 24 old carbon black machines in production facilities, and the annual production capacity was 80 tons of carbon black. Because the capitalist relations of production hampered the development of productive forces, the actual output of the factory in 1953 was only 22.58 tons. From 1954 to 1958, the state allocated 83.32 million yuan for capital construction and carried out expansion. Over the past few years, the factory has implemented the principle of diligently running enterprises and implementing the principle of low investment, rapid results, and large efficiency in the basic construction. The work has played a good style of hard work and hard work, and the enthusiasm and creativity of all staff and technicians. With limited funds, we have done more things. The current production capacity of the factory has been