新加坡流行“坡式”英语?

来源 :莫愁·家教与成才 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huoshu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  新加坡官方语言虽然是四种,但最主要的还是英语。新加坡学校日常用语当然也是英语,学校里的学生来自五湖四海各个民族,学习统一语言是必要的,也是为走向社会打下基础。
  小学开设的英语课,除正常大纲规定的主课外,每周还有一节英语会话课。会话课由一位教师专门负责辅导,主要启发学生开口讲、参与活动,训练学会思考、分析问题和解决问题的能力。在整个小学阶段,学生接触英语的时间比母语要多得多,英语可以说是最重要、最基本的学科。
  儿子读一年级快半年了,在英文学习上遇到的大坎儿,是听写英文单词很不得要领。上周发生的一件事,让我不得不好好考虑正视儿子的这个问题。
  那天,他从校门一出来就抽自己嘴巴子。我为之一惊,一个小孩子如此惩罚自己,到底发生什么严重的事了?好不容易问明白了,原来数学小测验30分的题他只拿到18分。我大惑,不应该啊,这孩子數学最棒,三年级的题都会做了,怎么才拿这么几分。
  原来问题还是出在英语单词上,数学图形画正确,可名称拼写上出错了。这时候我只能安慰道:“出一次错没什么,下次就不要再犯了。”
  这几日我在想,该如何让孩子喜欢上单词默写,如何将一件难事变得简单一些。儿子在各科的表现都还不错,但就不喜欢背单词。每次记背单词他总是极不情愿地哼哼唧唧,我在旁边就得威逼利诱使上各种招数,这无异于一场战争。
  看着儿子在单词听写上遇到的困境,我一度认为他的英语能力很差,但老师给出的意见出乎意料。老师说儿子的英文十分不错,表达理解和阅读能力比别的孩子强。如此看来,儿子就是单纯地不喜欢死记硬背。
  要解决死记单词的问题,其实有很多种技巧,而我认为最重要的还是音标的学习。掌握了音标,要记住一个单词似乎就容易许多。作为中国人,我在学校学英语也是从学习国际音标开始。
  但是在新加坡,学英语不学国际音标,也没有教授音标的课程,我总觉得这也算是一种缺失。当下除了学校课堂英文学习,我们还给孩子报了英文课外兴趣班,以帮助孩子学习英语。
  孩子在英文学习上除了这个问题,还被各种不同口音影响。政府一直强调要讲标准英语,但在学校里各个民族说英语都会自带口音,小孩子难免不受影响。
  儿子很喜欢模仿搞笑的、带着方言特色的英语语调,特别是印度口音和新加坡式英语,模仿得惟妙惟肖,乐此不疲。对于这样的情形,我们也只能提醒他要讲标准英语。但愿随着儿子的成长,他能够摆脱“坡式”英语的发音,说一口标准的英式英语。
  编辑 朱璐 zhulu83@126.com
其他文献
象征冬天降临的莫过于那纷纷扬扬的雪花了。  瞧,一片,两片,三片……像鹅毛,似柳絮,如花瓣,每一片小雪花都是那样轻盈,那样可爱,时而轻吻一下大姐姐的脸,时而拍打一下老爺爷的肩,时而和小朋友捉起了迷藏。  雪花,开始只是一点一点地下。渐渐的,大片大片的雪花犹如一朵朵白色小花从天而降,不一会儿,树木、屋顶、田野都变成粉妆玉砌的世界,真是“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”呀!我不禁伸出手来,想接住这美丽
期刊
瞧,那两个黑影正一步一步地向前挪动着。它们究竟是谁?哈,猜对啦!它们是我外婆家的两只小乌龟。  它们是一对形影不离的好兄弟,常常在一起吃食,一起玩耍。我给哥哥起名为“吞吞”,给弟弟起名為“慢慢”,因为它们做什么事总是慢条斯理的。  慢慢和吞吞身穿绿色外衣,身体的颜色比龟壳要深一些,如果光线弱一点,就如同一块黑炭。人们总爱用一个词来形容遇到困难就退缩的人,那就是“缩头龟”。的确,慢慢和吞吞喜欢把头缩
期刊
电视里出现了一个英国小男孩,他正根据主持人的提问进行即兴演说。他侃侃而谈,那眼神、那手势,一举一动都透着满满的自信。  他的名字叫尼亚姆·赫德森,难以相信,他才10岁就被誉为“英国最年轻的激励演说家”。这样过人的公众表达能力,让很多家长羡慕不已。  总体来说,英国的孩子大多有极强的演说能力,公开演讲落落大方,毫不怯场。那么,在英国,孩子的公众表達能力是怎么培养的?1  英国幼儿园和小学每周有一个活
期刊
小镇上来了一只小猪。他刚在紫茉莉咖啡店里坐下,包里就传出急促的手机铃声。  墙上的挂钟指向上午十点整了,鸭太太和宝宝们正从街那头过来。他们排着队,唱着《快乐鸭之歌》从这条街上走过。  正在打电话的小猪也隔着玻璃向外看,忍不住对着话筒说:“……妈妈,我很好,刚才看到一队鸭子走过,还唱着欢快的歌,真是太可爱了!”  半小时过去了,小猪的闹钟响了,“啊,这是提醒我该给鲍比发邮件了。”  小猪说着,在电脑
期刊
一天,爸妈一早有事儿出门了,中午了还没见回来。我又不会做饭,只好呆呆地静坐在沙发上,期盼着他们早点儿归来。  可左等右等也不见门铃响,这时,肚子开始唱起了空城计。怎么办?我灵机一动,忙起身奔向厨房,打開冰箱,眼睛像雷达似的扫视着,嘴里念叨着:“零食,零食,你在哪儿?没有巧克力,小饼干也行啊!”可惜,冰箱里只剩下一条鱼和一点排骨,又没法把它们烧熟。我的心一下子凉了半截。  突然,一片口香糖映入我的眼
期刊
10岁的张砚申,是南京市力学小学五年级的学生,活泼开朗,明理知礼。小砚申是鼓楼区的“学习之星”,还是江苏省省级机关“家风事迹”的小小宣讲员。  回眸牵手孩子成长的十年,张砚申的妈妈感受到家风是历久弥新的铜镜,有岁月的积淀,更有崭新的风景;而孩子是家风的放大镜,他清澈通透,瑕瑜彰显。  “我都没有朋友”  记得五年前,小砚申上幼儿园大班。我工作很忙,孩子有奶奶带,不用我操心,我也真的不操心:我不知道
期刊
樊小雨:迎春花的花瓣是黄色的,真像我衣服上漂亮的小纽扣。  李舜宇:蒲公英飞起时像一把毛茸茸的小伞,飞呀飞呀真快活。  王天阳:桂花花瓣非常小,叶子还被虫子咬了一个口,但妈妈说可以用来做桂花糕。  林瀟潇:我家园子里种了一株桑树,每天我都在想,酸酸的桑葚是什么样子呢?  张小柯:有一次我看见风铃草长在岩石旁边,我就喜欢它了。  余小慧:紫色的牵牛花像个圆圆的小喇叭,还有香味,我想吹吹它,又想闻闻它
期刊
编辑推荐:  作者移居新西兰陪伴女儿求学,在三年的时间里,一点一滴记录下新西兰教育中别开生面的课程、丰富多彩的活动和富有传承意义的教育理念。阅读此书,就像打開一扇窗,你会看到教育的无限可能和多样色彩。《太空少年》  【澳大利亚】坎迪丝·莱蒙·斯科特 著  电子工业出版社  编辑推荐:  该书是科幻冒险小说。作者以科学理论和天文知识为依托,描写了五个来自不同星球的小主人公在未来太阳系中的一次次历险。
期刊
吃过晚饭,小兔正准备看动画片,突然停电了。屋子里漆黑一片,小兔噘着嘴说:“我讨厌停电。”  “别急,我去请蜡烛姑娘。”兔妈妈摸索着打开抽屉,拿出蜡烛和打火机。啪!打火机的火苗欢快地跳动起来。  “好久不见了,蜡烛姑娘。”打火机说。  “是啊,上一次见面大概是一年前了吧!”蜡烛姑娘的声音很温柔。  打火机点着了蜡烛姑娘,屋子里总算有点儿亮光了。可是,不管蜡烛姑娘怎么努力,都只能照亮桌子附近的一小块儿
期刊
闲来没事,我突发奇想,缠着爸爸和我做一个有趣的小实验——鸡蛋浮水。我一直很奇怪,早晨煮鸡蛋的时候,我从未看见过鸡蛋能浮在水面上,今天的实验能成功吗?  我小心翼翼地把雞蛋放入杯中,鸡蛋果然像一位“潜水员”,静静地横躺在杯底。  我看了看实验的说明,嗯,可以进入“加盐环节”了。于是,我拿出勺子,在杯子里撒入满满一勺盐,用筷子轻轻地搅拌。顿时,杯子里刮起了“龙卷风”,水也渐渐变成乳白色,杯里的鸡蛋悬浮
期刊