论文部分内容阅读
1月18日，缅甸仰光。
缅甸全国民主联盟（民盟）领导人昂山素季来到全国选举委员会，填写了议会补选报名登记表。办公室外，数百民众挥舞旗帜、高呼口号，为“缅甸女儿”打气。第三代华侨李煜先就在人群中，“我特地过来，祝贺民盟的朋友。我父亲和昂山将军是好朋友，她的女儿一定会成功！”
两个多月前，缅甸修改了《选举法》，取消了被判刑者不能参加政党的“昂山素季条款”。由此，原来被视为非法的全国民主联盟获得了重新登记的机会，昂山素季宣布参加议会补选。当前，议会共有48个席位空缺，补选定于2012年4月1日举行。假如竞选成功，昂山素季将首次进入议会。
为了这一天，民盟和昂山素季已经奋斗了很多年。
民盟总部位于仰光著名的大金塔附近，距离昂山素季的囚禁地约两公里。这是一幢临街的普通二层小楼，旁边有一家家具店，对面是一个茶馆，生意似乎有些冷清。当地人告诉《中国新闻周刊》，“以前，茶馆里很多秘密警察。”
2011年12月19日一个炎热的早晨，笔者探访了民盟总部，恰逢该党正准备召开一次重要会议。在办公室门口，笔者见到了一身绿裙的昂山素季。这位66岁的女士面庞清秀，举止从容利落。“这次会议将决定民盟的发展方向。作为正规政党，我们要选出领导机构，完善组织构架，为国会选举做准备，深入地参与到国家政治之中。”昂山素季微笑着告诉《中国新闻周刊》。
“我已经看到了缅甸和民盟的未来”
民盟执委会会议于上午10点准时召开，共有21位成员参加，不对外开放。“你赶上了一个大新闻。从这个会议开始，民盟要召开一系列重要会议，安排参与补选事宜。”民盟中央执行委员会成员、发言人吴念温告诉《中国新闻周刊》。他身穿缅甸男人传统的裙装“笼基”，脚上蹬着人字拖。
民盟总部办公室共有两层，一层面积约有60多平方米，显得寒酸、局促。在大门旁边，两张长条桌上摆满了各种纪念商品，包括印有昂山素季和她父亲昂山将军头像的马克杯和T恤衫等等，马克杯售价约合4美元，T恤衫6美元。工作人员介绍说，出售纪念品所得会纳入总部的活动经费。
“当然，经费不能只靠这些。越来越多的国内外机构为我们提供帮助，Lady也会想各种办法。”民盟总部办公室负责人吴腊温说。Lady,是缅甸人对昂山素季的昵称。
民盟办公室的墙上也贴满了昂山父女的画像。现代缅甸的开国元勋昂山将军，1947年遇刺身亡，死因至今众说纷纭。父亲过世的时候，昂山素季只有两岁，在海外游历二十多年后，1988年返回缅甸，创建了全国民主联盟，担任总书记。一年后，缅甸军政府以“危害国家”罪名将她看管起来，直至2010年底彻底恢复自由，昂山素季在监狱、寓所被软禁的时间前后长达15年。在漫长的岁月里，民盟赢得过全国大选，但被军政府宣布无效。昂山素季获得过诺贝尔和平奖，但无法亲往领奖；独居英国的丈夫病逝，她也不能出国奔丧。
“她不接受被驱逐出境的交换条件，坚持在缅甸斗争，所以一次又一次遭到迫害。她失去的东西太多了。”仰光大学教授甘耐对《中国新闻周刊》说。
昂山素季被软禁的寓所是昂山将军的老宅子，院子很深很大，高墙上围着密密麻麻的铁丝网。紧闭的大铁门上方，悬挂着昂山将军的画像和语录，语录大意是，“我们一定要坚持斗争，走过曲折道路就是胜利。”
“一年以前，你根本无法靠近这里。”陪同笔者来到这里的仰光媒体集团总编辑迪温说。
当天中午12点半，民盟的会议结束了。昂山素季走出会议室，一路走来与大家寒暄。“会议很成功，我已经看到了缅甸和我们民盟的未来。”她告诉《中国新闻周刊》，接着坐上一部老款丰田车离开。
这次会议决定，民盟将正式参加议会补选。为全身心投入此次竞选，昂山素季辞去了担任20多年之久的民盟主席一职。她的接任者是民盟原副主席丁吴，现年84岁的他曾是军人，2010年以前和昂山素季一样被军政府软禁。
“Lady改任副主席，但她永远是我们的创始人、核心领导。”民盟发言人吴念温告诉《中国新闻周刊》，“她马上要去内比都，和新政府官员会谈，推动民盟正式注册为合法政党。几天后，我们也要去内比都开会。”
果然，2011年12月23日，缅甸国家电视台播出了新闻：昂山素季和民盟代表来到内比都，正式向选举委员会提交议会补选登记材料。之后，她还和缅甸民族院和人民院的两位议长举行了会谈。缅甸各级议会目前共有48个空缺议席，其中联邦议会人民院40席，民族院6席，省邦议会2席。
对于民盟而言，参加议会补选只是漫长征途的开始。毕竟，即便民盟赢得全部48个席位，在缅甸议会中仍是少数派，影响力有限，因为其余440个席位由政府掌控。
“无论结果如何，我们会努力，也会听取各种意见。比如，现在就有人建议，民盟总部应该迁往内比都。但我们还是觉得仰光更适合工作。” 吴念温说。
吴念温是一位律师。“我不知道帮了多少穷人打过官司，其实就是为了帮助他们找回对话的能力。”站在家中挂着的律师执照跟前，吴念温对《中国新闻周刊》说。他的住所位于仰光市中心一栋四层居民楼的顶楼，家中杂乱，客厅里摆着一台老电视机，上面满是灰尘。
民盟总部办公室负责人吴腊温今年65岁。1992年，这位还在学校当教师的“异见分子”被军政府带走，在监狱关押了7年。“年轻的时候，我就觉得这个国家必须改变，要融入世界潮流之中。我们组织了一些活动，争取民主和自由，我当时还教学生们唱一些歌颂自由和民主的歌曲，就这样惹恼了当局。”用他自己的说法，他是个“职业的革命者”。
吴念温说，民盟的很多成员都有蹲监狱的经历，“我相信新的一年里，会有更多人得到释放，这也是我的新年愿望。”
最新的消息令人振奋：1月14日，缅甸政府宣布大赦，释放651名在押人员，其中包括200名政治犯。这是4个月以来的第二次大赦，此前在2011年10月12日，政府的一次大赦已经释放了大约230名政治犯。
“比起昂山素季坐牢、软禁的15年，我的7年牢狱之灾实在不算什么。”吴念温说，“我会记住那段岁月，但我不恨军政府，不怨恨任何人。这个国家正在朝着正确的方向发展，这才是最重要的。”
“我们必须多一些耐心”
1月15日，昂山素季在接受媒体采访时表达了对政府改革措施的认可。她还表示，如果在补选中当选议员，不排除在政府任职的可能。当时，一位记者建议她出任外交部长，昂山素季微笑回答说，“我会认真考虑。”
缅甸政府已经表示欢迎昂山素季参选，总统吴登盛1月16日说：“我和昂山素季虽然有些想法不同，但我们一致认为，为了提高国民生活水平应该彼此合作。”
“昂山素季进入议会，参加补选，我想将军们不会再使用什么花招。她有举世公认的影响力和合法性。”民盟另一位领导人温田说，“不过，维护军队利益的议员们也会努力保住自己的地盘。这就是政治。”
假如议会补选成果有限，民盟人士会把更长远的目光投向2015年的大选。不过，缅甸目前的法律还不允许昂山素季竞选总统——任何一个和外国人结婚的缅甸人都没有领导国家的资格。对于这一限制，美国《时代》周刊评论说，这是一个“奇异的笑话”。
关于未来，民盟资深委员、73岁的吴奈奈表示，“我们的目标不是当总统，而是让国家走上正确道路。现在改革开始了，但到来得很晚。从上至下，改革真正影响到社会底层、彻底改变国家精神，是一个很缓慢的过程。所以，我们必须多一些耐心。”
不过，并不是所有人都看好民盟和政府和解、对话的前景。巴达·帕默图就是反对者之一，他是一名僧侣。“我不能理解为什么他们要合作。昂山素季应该明白，政府只是想改变形象，需要与国际社会合作，需要抹去人们对暴力的记忆，所以才故作姿态。”在仰光的大金塔下，帕默图对《中国新闻周刊》表示。
“吴登盛曾是军队四号人物，他脱了军装但骨子里还是军人。”帕默图接着说，“现在的民盟，不再挑政府的毛病，只是一味回避、点头。”
在民盟总部，一位成员也向《中国新闻周刊》表达了类似的看法。“现在的民盟被改革的火花蒙蔽了。所谓的‘改革’，不过是城府极深的将军们在幕后的丹瑞指挥下，迷惑世界的伎俩。如果他们想，他们有需要，肯定还会把我们投入监狱，不管用什么理由。民主？不要和这个国家谈民主。”他说。这是一位现代派画家，之前曾被“莫名其妙地关了4年”。
作为民主转型的第一步，缅甸在2010年底举行了大选。民盟最终抵制了这次大选，原因是认为政府颁布的《政党注册法》不公正，从而也错失了进入议会的机会。观察家注意到，当时，关于是否抵制选举，民盟内部曾经出现严重分歧。一些人认为应坚持立场，抵制选举；而另外一些人则希望先回归政治舞台，待站稳脚跟后再表达诉求。
怀疑论者的担心并不多余，毕竟，在许多国家的民主转型进程中，执政者的反复无常曾经翻云覆雨。所幸，迄今为止缅甸执政当局体现出了相当程度的诚意，令人有更多的理由去期待光明的前景，尽管对话和解的道路仍有曲折，民主前途漫漫。
缅甸全国民主联盟（民盟）领导人昂山素季来到全国选举委员会，填写了议会补选报名登记表。办公室外，数百民众挥舞旗帜、高呼口号，为“缅甸女儿”打气。第三代华侨李煜先就在人群中，“我特地过来，祝贺民盟的朋友。我父亲和昂山将军是好朋友，她的女儿一定会成功！”
两个多月前，缅甸修改了《选举法》，取消了被判刑者不能参加政党的“昂山素季条款”。由此，原来被视为非法的全国民主联盟获得了重新登记的机会，昂山素季宣布参加议会补选。当前，议会共有48个席位空缺，补选定于2012年4月1日举行。假如竞选成功，昂山素季将首次进入议会。
为了这一天，民盟和昂山素季已经奋斗了很多年。
民盟总部位于仰光著名的大金塔附近，距离昂山素季的囚禁地约两公里。这是一幢临街的普通二层小楼，旁边有一家家具店，对面是一个茶馆，生意似乎有些冷清。当地人告诉《中国新闻周刊》，“以前，茶馆里很多秘密警察。”
2011年12月19日一个炎热的早晨，笔者探访了民盟总部，恰逢该党正准备召开一次重要会议。在办公室门口，笔者见到了一身绿裙的昂山素季。这位66岁的女士面庞清秀，举止从容利落。“这次会议将决定民盟的发展方向。作为正规政党，我们要选出领导机构，完善组织构架，为国会选举做准备，深入地参与到国家政治之中。”昂山素季微笑着告诉《中国新闻周刊》。
“我已经看到了缅甸和民盟的未来”
民盟执委会会议于上午10点准时召开，共有21位成员参加，不对外开放。“你赶上了一个大新闻。从这个会议开始，民盟要召开一系列重要会议，安排参与补选事宜。”民盟中央执行委员会成员、发言人吴念温告诉《中国新闻周刊》。他身穿缅甸男人传统的裙装“笼基”，脚上蹬着人字拖。
民盟总部办公室共有两层，一层面积约有60多平方米，显得寒酸、局促。在大门旁边，两张长条桌上摆满了各种纪念商品，包括印有昂山素季和她父亲昂山将军头像的马克杯和T恤衫等等，马克杯售价约合4美元，T恤衫6美元。工作人员介绍说，出售纪念品所得会纳入总部的活动经费。
“当然，经费不能只靠这些。越来越多的国内外机构为我们提供帮助，Lady也会想各种办法。”民盟总部办公室负责人吴腊温说。Lady,是缅甸人对昂山素季的昵称。
民盟办公室的墙上也贴满了昂山父女的画像。现代缅甸的开国元勋昂山将军，1947年遇刺身亡，死因至今众说纷纭。父亲过世的时候，昂山素季只有两岁，在海外游历二十多年后，1988年返回缅甸，创建了全国民主联盟，担任总书记。一年后，缅甸军政府以“危害国家”罪名将她看管起来，直至2010年底彻底恢复自由，昂山素季在监狱、寓所被软禁的时间前后长达15年。在漫长的岁月里，民盟赢得过全国大选，但被军政府宣布无效。昂山素季获得过诺贝尔和平奖，但无法亲往领奖；独居英国的丈夫病逝，她也不能出国奔丧。
“她不接受被驱逐出境的交换条件，坚持在缅甸斗争，所以一次又一次遭到迫害。她失去的东西太多了。”仰光大学教授甘耐对《中国新闻周刊》说。
昂山素季被软禁的寓所是昂山将军的老宅子，院子很深很大，高墙上围着密密麻麻的铁丝网。紧闭的大铁门上方，悬挂着昂山将军的画像和语录，语录大意是，“我们一定要坚持斗争，走过曲折道路就是胜利。”
“一年以前，你根本无法靠近这里。”陪同笔者来到这里的仰光媒体集团总编辑迪温说。
当天中午12点半，民盟的会议结束了。昂山素季走出会议室，一路走来与大家寒暄。“会议很成功，我已经看到了缅甸和我们民盟的未来。”她告诉《中国新闻周刊》，接着坐上一部老款丰田车离开。
这次会议决定，民盟将正式参加议会补选。为全身心投入此次竞选，昂山素季辞去了担任20多年之久的民盟主席一职。她的接任者是民盟原副主席丁吴，现年84岁的他曾是军人，2010年以前和昂山素季一样被军政府软禁。
“Lady改任副主席，但她永远是我们的创始人、核心领导。”民盟发言人吴念温告诉《中国新闻周刊》，“她马上要去内比都，和新政府官员会谈，推动民盟正式注册为合法政党。几天后，我们也要去内比都开会。”
果然，2011年12月23日，缅甸国家电视台播出了新闻：昂山素季和民盟代表来到内比都，正式向选举委员会提交议会补选登记材料。之后，她还和缅甸民族院和人民院的两位议长举行了会谈。缅甸各级议会目前共有48个空缺议席，其中联邦议会人民院40席，民族院6席，省邦议会2席。
对于民盟而言，参加议会补选只是漫长征途的开始。毕竟，即便民盟赢得全部48个席位，在缅甸议会中仍是少数派，影响力有限，因为其余440个席位由政府掌控。
“无论结果如何，我们会努力，也会听取各种意见。比如，现在就有人建议，民盟总部应该迁往内比都。但我们还是觉得仰光更适合工作。” 吴念温说。
吴念温是一位律师。“我不知道帮了多少穷人打过官司，其实就是为了帮助他们找回对话的能力。”站在家中挂着的律师执照跟前，吴念温对《中国新闻周刊》说。他的住所位于仰光市中心一栋四层居民楼的顶楼，家中杂乱，客厅里摆着一台老电视机，上面满是灰尘。
民盟总部办公室负责人吴腊温今年65岁。1992年，这位还在学校当教师的“异见分子”被军政府带走，在监狱关押了7年。“年轻的时候，我就觉得这个国家必须改变，要融入世界潮流之中。我们组织了一些活动，争取民主和自由，我当时还教学生们唱一些歌颂自由和民主的歌曲，就这样惹恼了当局。”用他自己的说法，他是个“职业的革命者”。
吴念温说，民盟的很多成员都有蹲监狱的经历，“我相信新的一年里，会有更多人得到释放，这也是我的新年愿望。”
最新的消息令人振奋：1月14日，缅甸政府宣布大赦，释放651名在押人员，其中包括200名政治犯。这是4个月以来的第二次大赦，此前在2011年10月12日，政府的一次大赦已经释放了大约230名政治犯。
“比起昂山素季坐牢、软禁的15年，我的7年牢狱之灾实在不算什么。”吴念温说，“我会记住那段岁月，但我不恨军政府，不怨恨任何人。这个国家正在朝着正确的方向发展，这才是最重要的。”
“我们必须多一些耐心”
1月15日，昂山素季在接受媒体采访时表达了对政府改革措施的认可。她还表示，如果在补选中当选议员，不排除在政府任职的可能。当时，一位记者建议她出任外交部长，昂山素季微笑回答说，“我会认真考虑。”
缅甸政府已经表示欢迎昂山素季参选，总统吴登盛1月16日说：“我和昂山素季虽然有些想法不同，但我们一致认为，为了提高国民生活水平应该彼此合作。”
“昂山素季进入议会，参加补选，我想将军们不会再使用什么花招。她有举世公认的影响力和合法性。”民盟另一位领导人温田说，“不过，维护军队利益的议员们也会努力保住自己的地盘。这就是政治。”
假如议会补选成果有限，民盟人士会把更长远的目光投向2015年的大选。不过，缅甸目前的法律还不允许昂山素季竞选总统——任何一个和外国人结婚的缅甸人都没有领导国家的资格。对于这一限制，美国《时代》周刊评论说，这是一个“奇异的笑话”。
关于未来，民盟资深委员、73岁的吴奈奈表示，“我们的目标不是当总统，而是让国家走上正确道路。现在改革开始了，但到来得很晚。从上至下，改革真正影响到社会底层、彻底改变国家精神，是一个很缓慢的过程。所以，我们必须多一些耐心。”
不过，并不是所有人都看好民盟和政府和解、对话的前景。巴达·帕默图就是反对者之一，他是一名僧侣。“我不能理解为什么他们要合作。昂山素季应该明白，政府只是想改变形象，需要与国际社会合作，需要抹去人们对暴力的记忆，所以才故作姿态。”在仰光的大金塔下，帕默图对《中国新闻周刊》表示。
“吴登盛曾是军队四号人物，他脱了军装但骨子里还是军人。”帕默图接着说，“现在的民盟，不再挑政府的毛病，只是一味回避、点头。”
在民盟总部，一位成员也向《中国新闻周刊》表达了类似的看法。“现在的民盟被改革的火花蒙蔽了。所谓的‘改革’，不过是城府极深的将军们在幕后的丹瑞指挥下，迷惑世界的伎俩。如果他们想，他们有需要，肯定还会把我们投入监狱，不管用什么理由。民主？不要和这个国家谈民主。”他说。这是一位现代派画家，之前曾被“莫名其妙地关了4年”。
作为民主转型的第一步，缅甸在2010年底举行了大选。民盟最终抵制了这次大选，原因是认为政府颁布的《政党注册法》不公正，从而也错失了进入议会的机会。观察家注意到，当时，关于是否抵制选举，民盟内部曾经出现严重分歧。一些人认为应坚持立场，抵制选举；而另外一些人则希望先回归政治舞台，待站稳脚跟后再表达诉求。
怀疑论者的担心并不多余，毕竟，在许多国家的民主转型进程中，执政者的反复无常曾经翻云覆雨。所幸，迄今为止缅甸执政当局体现出了相当程度的诚意，令人有更多的理由去期待光明的前景，尽管对话和解的道路仍有曲折，民主前途漫漫。