论文部分内容阅读
遵循党同人民群众的联系性,是共产党执政的重要规律,所谓群众性,是从党的宗旨上讲的,就是共产党执政必须更加自觉地忠实地始终代表最广大人民群众的根本利益,并且要发展好绝大多数的人民群众的切身利益,永远都要坚持全心全意为人民服务的宗旨不变,永远都要保持党同人民群众的最紧密的联系。群众路线是中国共产党的生命线和根本工作路线。我们要实现十八大政治报告的奋斗目标,要实现中国梦,就要牢牢依靠人民群众的力量。
To follow the party’s ties with the masses is an important law governing the communist party. The so-called “mass character” refers to the party’s purpose. It means that the communist party must more faithfully and faithfully represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the people, To develop the vital interests of the overwhelming majority of the people and the people, we must always uphold the principle of serving the people wholeheartedly, and always maintain the party’s closest ties with the people and the masses. The mass line is the lifeline and the basic line of work of the Chinese Communist Party. If we are to achieve the goal of the political report for the 18th National Congress, if we want to realize the Chinese dream, we must rely firmly on the strength of the people.