【摘 要】
：
现阶段随着翻译研究等的文化转向,在我国翻译主体的研究得到了应有的重视,同时逐渐走向深入.翻译对一个国家的经济与科技发展,尤其是国家文化发展其发挥的作用是不言而喻的.
论文部分内容阅读
现阶段随着翻译研究等的文化转向,在我国翻译主体的研究得到了应有的重视,同时逐渐走向深入.翻译对一个国家的经济与科技发展,尤其是国家文化发展其发挥的作用是不言而喻的.尤其是各国之间的合作,更需要有译者参与其中.不过让人很难理解的是在人们承认翻译巨大作用的时候,人们对翻译文化的主要创造者,即译者的评价却比较低.译者在我国文化多元的系统中并没能真正获取他们应该有的地位,或者简单的文化地位也没有.假若说“局外人”对我国译者的工作性质与任务不是特别了解的话,那么译者以外的人群对翻译有着诸多质疑是可以理解的.接下来,本文试图从文化语境的角度分析研究我国译者的主体性问题.
其他文献
在水相中建立了一种简单实用、经济环保的实现含氮杂环化合物N-芳基化反应的催化体系.实验发现以廉价的Cu2O为催化剂,价廉、易获得的8-羟基喹啉为配体,n-Bu4NBr为相转移催化
在中等职业学校的语文教学实践过程中,学生不可能都按照教师为其设定的方向前进。这就需要教师理解学生,挖掘学生的心理,并巧妙地将其心理特点结合到语文教学过程中,才能达到
摘 要：天人合一观是我国古代的思想结晶之一，讲求人与自然的和谐相处。而环境艺术设计本身就是将自然与人文有机的结合，营造出和谐的美。当前和谐发展的思潮在我国进一步的发展，影响到了设计行业的方方面面，本文结合我国这一传统的思想，探究如何以这一思想为内核，带动环境艺术设计的整体发展，衍生出当代环境艺术设计的新风格。 关键词：天人合一;环境艺术设计;传统思想 天人合一这一观念最早是被我国思想家庄子提出
摘 要： 课堂管理通过创造良好的课堂环境，保证课堂活动的顺利进行；课堂管理通过促进交流与互动，促进课堂活动的有效展开；课堂管理通过激发课堂活力和促进课堂生长，为学生的持久发展创造条件。 关键词： 中学数学 课堂教学管理 课堂结构 激励机制 教学机智 数学课堂教学管理策略得当，组织有力，为学生营造愉快和谐的课堂学习气氛，激发学生的学习兴趣和调动学生参与教学活动的积极性，才能充分发挥学生的主观能动
摘要：我们要充分发挥教师“教有疑”的引导作用，创新方式，多措创设问题情境，让学生在质疑中学习，在探疑中发展，在释疑中生成、建构，内化为数学素养。 关键词：初中数学;问题情境;设计 古人常云：“学起于思。”有思维参与的学习是集中专注的兴趣学习，是高效学习。但现行学生往往需要教师设疑来引思、诱思，触发其思考，没有思维的主动性和积极性。要解决此问题，南宋教育家朱熹曾给我们指出：“读书无疑需教有疑。”
摘 要： 人类社会发展与进步的主题是创新，培养创新精神与实践能力更是素质教育的核心，而课堂教学作为素质教育的主要场所，教师所面临的任务就是创新教育，开发学生的创造力，培养学生的创新意识. 关键词： 数学教学 创新意识 创新思维 数学教师要重视学生的创新思维、鼓励学生的创新意识，在课堂上培养学生的创新意识. 一、教师要敢于创新 数学教师首先要正确理解什么是高中生的数学创新意识，才能更好地在课
研究了基态碱金属原子与理想金属Au表面间的范德瓦尔斯(vdW)作用.通过分析电四极跃迁对vdW的贡献,构建了计算碱金属原子的超精细能级与理想金属表面间vdW作用系数C3的理论模
“英语识字”就是指“英语识词”教学，是本文所创的新提法。在此之前大家都把识词教学归入语音教学之列。这给人们的思维造成一定困扰。任何语言语音教学目的在于训练发音的标准、优美，在于习得说出流畅、优美的“句子”的能力，是为口语服务的;而“Phonics教学法”是为阅读服务的，它的目的在于实现“单词直读”，以快速掌握单词的音形，为高效识记词汇提供便利。所以把它说成是“识词教学”更准确些。我这里为了方便大家
摘 要：坐落在中国上海的东方明珠上电视塔，享誉中外的上海国际新闻中心也诞生于此，东方明珠电视塔是集中西文化于一体的化身，既有中国传统建筑的美，但又融入了欧洲的一些建筑风格。中西文化的结合可以说是全球一体化发展的必然趋势，东方明珠电视塔能够体现出中西文化的结合。伴随着社会的不断发展进步，经济的快速发展，世界的经济文化的一体化，东方明珠电视塔不仅体现了中国的传统文化，也参杂着西方先进文化。本文将从东方
职业教育的培养目标对职业学校教师的素质提出了特殊要求,“双师型”教师的培养是中职卫生学校师资队伍建设的重点,也是体现职业教育特色的关键。尽管中职卫生学校的管理人员