论文部分内容阅读
新中国成立后,我军在东南沿海地区同国民党军持续进行了10年之久的军事斗争,党中央、中央军委始终以军事打击和政治、外交、宣传等斗争相结合的方式,使这场斗争表现为极其特殊的形式。党中央、中央军委作出的炮击金门的决策并不是要占领金门,也不是单纯要消灭多少敌人,其主要目的在于牵制美国的军事力量,反对美国搞“两个中国”的阴谋,并且摸清美国对华战略的底牌。这种特殊的战略目的使得这场斗争成为世界军事史上罕见的奇特的斗争。
After the founding of New China, our military continued the 10-year-long military struggle with the Kuomintang troops in the southeastern coastal areas. The CPC Central Committee and the Central Military Commission have always taken this combination of military combat and political, diplomatic, propaganda and other struggles together. Fighting manifests itself in a very special form. The decision made by the Central Party Central Committee and the Central Military Commission to shelter the Golden Gate is not to seize the Golden Gate or the number of enemies to be eliminated. Its main purpose is to contain the U.S. military forces and oppose the U.S. conspiracy to commit “two Chinas” and to find out if the United States China strategy of the cards. This special strategic purpose has made this struggle a peculiar struggle rare in the world’s military history.