论文部分内容阅读
赫德逊的四部代表性散文作品所体现的生态意蕴主要有:消解人类中心主义,力主生物中心主义;强调大自然中的共生现象,倡导人类尊重自然,以审美的方式对待大自然,与非人类自然万物和谐相处;重视生态公正,积极推动生态保护。这些生态意蕴以清新、自然、极具感染力的语言表达出来,既富于创新性和辩证性,又深刻、具体、立足于实践,这在英国自然散文史上可谓“空前绝后”。
The main ecological connotations embodied in the four representative essays of Hudson are as follows: digestion of anthropocentrism and domination of biocentrism; emphasis on symbiosis in nature, promotion of mankind’s respect for nature, aesthetic treatment of nature, All human beings live in harmony with each other. They attach importance to ecological justice and actively promote ecological protection. These ecological impressions are expressed in fresh, natural and highly contagious language. They are both creative and dialectical, profound, concrete and based on practice. They are unprecedented in the history of British natural prose.