论文部分内容阅读
放任人民币升值,放任外向型劳动密集型产业等所谓“低端产业”流失,从而导致出口引擎非正常受损,最终影响经济发展。7月15日国家统计局发布经济数据显示,上半年出口10528亿美元,增长10.4%,回落8.0个百分点;进口9449亿美元,增长6.7%,回落1.9个百分点。出口回落速度高于进口回落速度。而据海关总署7月10日公布,6月出口1.09万亿元,同比下降3.1%,进口0.91万亿元,同比下降0.7%,贸易顺差1693.4亿元,收窄14%,均大幅
Letting the renminbi appreciate and letting go of so-called “low-end industries”, such as export-oriented labor-intensive industries, will lead to an abnormal damage to the export engine and eventually to economic development. July 15 National Bureau of Statistics released economic data showed that in the first half of the year, the export volume was 1,028.8 billion U.S. dollars, up 10.4 percent, down 8.0 percentage points; the import volume was 944.9 billion U.S. dollars, up 6.7 percent, down 1.9 percentage points. Export decline faster than the import rate of decline. According to the General Administration of Customs announced on July 10, exports in June 1.09 trillion yuan, down 3.1%, imports 0.91 trillion yuan, down 0.7%, the trade surplus of 169.34 billion yuan, down 14%, were substantial