电影《傲慢与偏见》的语言特色

来源 :芒种 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hualidewushi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英国现实主义作家简·奥斯丁在19世纪初创作了大量的小说作品,其中小说《傲慢与偏见》是代表作之一,被多次改编成电影或者是电视剧。尤其是在电影的改编上,影片在尊重原著的基础上,应用电影艺术手段将人物之间的对话变得更有生气。正是由于《傲慢与偏见》在语言艺术上更加贴近主人公的生活,才使得电影充满了语言美、音乐美和艺术美。在电影对话中,真实生动的对话体现出了每个人的性格和思想,他们既有小人物的诙谐幽默,又有大人物的所谓的高雅,精彩的语言为电影增加了魅力和色 Jane Austen, a British realist writer, wrote a large number of novel works in the early 19th century. Among them, Pride and Prejudice, one of the representative works, was repeatedly adapted into a movie or a TV series. Especially in the film adaptation, the film on the basis of respect for the original, the use of film art will be the dialogue between people become more dynamic. It is precisely because of “Pride and Prejudice” in the language of art closer to the hero’s life, making the film full of language beauty, music beauty and art beauty. In the movie dialogue, the real and vivid dialogue reflects the personality and thought of each person. They have the witty humor of the little people and the so-called elegant and wonderful language of the big-hearted people, which adds charm and color to the movie
其他文献
总结三十多年来的工作,库布齐沙漠营造防风固沙林必须贯彻“因地制宜、因害设防、适地适树”的原则。根据沙丘类型,风沙流规律,土壤情况等,划分立地和造林类型。采取“封固
简要介绍了国内外对IN718合金高温氧化行为的研究成果,主要包括氧化动力学研究、氧化层的研究以及氧化辅助疲劳裂纹生长研究等几个关键的方面。 The research results of hi
树高测定通常采用普鲁莱氏测高器,近年来也有用光学测树仪测定立木树高的。但在山高坡陡的南方林区,林地下木繁多,加之小地形破碎,用普氏测高器测高比较麻烦,一是要在两个不
企业对外宣传资料的翻译具有跨学科性。随着企业对外宣传资料翻译的重要性日益突出和中国法治化程度的提高,从事企业对外宣传资料翻译的工作者不仅应具有较强的双语能力和翻
1980年5月,我们内蒙古的一些喜欢汉字的同志,发现袁晓园教授研制出来一个汉字现代化方案很好,对汉字的发展前途产生了浓厚兴趣,想从事这方面的研究,于是成立了汉字现代化研究
固沙造林能使沙面稳定,沙土有机质及氮、磷含量增加。测试在我所固沙造林中间试验点王家进行。土壤、固沙造林前为流沙。林地土壤分为腐植质层(A_1)及淋溶层(A_2)取样测试分
在初中信息技术有效课堂教学中采用项目教学法,即通过信息技术课堂学习项目的设置,对学生进行分组,让学生开展自主讨论与学习,使学生真正参与到课堂教学中来,成为课堂教学的
2011年6月22日晚,惊悉马老师仙逝,万分悲切!1994年到1997年间,我师从武汉大学法学院马克昌教授攻读刑法学专业博士学位。先生在学术界以及社会上的影响自不待言,但此前对先生
一、课堂精彩回放1.导入环节杨玲老师以Free talk的形式,谈论师生最喜欢的月份和最喜欢的节日。T:It’s in November now.Do you like November?S:No,I don’t.T:Why?S:Becau
橡胶树乙烯利刺激割胶制度的研究,国内外已经进行十多年,取得了良好的效果,通常认为,随着品系、树龄以及刺激剂量,刺激方法的不同,刺激效应也不一样,因此,必须根据无性系不