日本铁钢协会代表团应中国金属学会邀请,来华访问。在华期间应邀作了多次报告,介绍了日本铁钢协会的概况和近年来日本在炼钢和钢铁材料领域内研究工作的进展。这些报告已由原作者整理为详细摘要,其译文在本期刊出供读者阅读,同时作为中日两学会之间首次交往的纪念。 A delegation from Japan Steel Association visited China at the invitation of China Society for Metals. During his stay in China, he was invited to make numerous reports and introduced the general situation of the Japan Iron and Steel Association and the progress of Japan’s research work in the field of steelmaking and steel materials in recent years. These reports have been organized by the author into a detailed summary, the translation of which is published in the current issue for readers to read, as a memorial for the first time between the two societies.