论文部分内容阅读
面向世界科技前沿围绕“宇宙、地球、生命、物质”四大尺度的重大科技问题,面向国家重大需求聚焦深空、深海、深地、深蓝等战略高技术领域,面向国民经济主战场服务农业发展方式转变、能源结构优化、制造业转型升级、城镇化和人口健康和生态文明建设等科技促进经济社会发展重点领域,中国科学院贯彻落实“四个率先”要求,集中优势力量产出了一批的重大原创成果。
Facing the major science and technology issues of the four major dimensions of “the universe, earth, life and material” facing the world's scientific and technological front and focusing on the strategic needs of the country in strategic high-tech areas such as deep space, deep sea, deep ground and dark blue, and serving the main battlefield of the national economy Chinese Academy of Sciences to implement the “four firsts” requirement and focus on superior forces to produce key areas of science and technology to promote economic and social development such as the transformation of agricultural development mode, optimization of energy structure, transformation and upgrading of manufacturing industries, urbanization and population health and ecological civilization construction A number of major original achievements.