论文部分内容阅读
中国石窟文化博大精深,对世界有着深远的影响。但是要让更多的外国友人更多、更深刻地了解中国文化,特别是中国石窟文化,就要借助翻译这一桥梁。但在翻译的过程中,却要面临着一系列的还未彻底或准确解决的问题,如对石窟文化中的石窟名称、佛像名称、佛像雕塑姿态、佛像所持法器及坐骑等方面的准确翻译问题。
中国石窟文化翻译的瓶颈突破探索
【摘 要】
：
中国石窟文化博大精深,对世界有着深远的影响。但是要让更多的外国友人更多、更深刻地了解中国文化,特别是中国石窟文化,就要借助翻译这一桥梁。但在翻译的过程中,却要面临着
【机 构】
：
焦作大学外国语学院
【出 处】
：
焦作大学学报
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
为加强新建本科院校内涵式发展，实现教学质量的提升，必须确保高校决策的科学性。文章通过对“教学状态数据库”数据项内在关联性的分析，挖掘教学核心状态数据的相互作用关系，并对
在工科院校,实践教学在培养大学生的综合素质和技能等方面起着重要作用。处理好实践教学和理论教学的平衡关系,关系到学生未来的工作能力和创新能力。作者在石油工程专业多年
英语专业师生对自主学习的期望都存在着误区。学生在自主学习过程中希望教师能更多地讲授学习策略,让他们有更多练习学习策略的机会,对他们学习策略的使用、调整、监控进行必
素描主要是训练学生美术基本功的一门课程,同时,在学生的综合素质培养方面还有其独特的视角.素描教学的整体观察方法训练与学生的辩证思维培养有着极其密切的联系,具备辩证思
高校工会工作必须以“三个代表”的重要思想作为新时期工作的指南。在工作中应不断践行“三个代表”的重要思想,切实履行工会职能,树立全心全意为教职工服务的意识,求真务实,
文章对当今社会现有的农村土地公有制提出质疑，从以下几个方面揭示农村土地公有制下产生的弊端：现有农村土地公有制度有碍市场化，不利于资源的有效配置；现有农村土地公有制侵犯了
培养大学生的创新能力和创新精神是素质教育的落脚点和归宿，是素质教育的核心。它体现了时代精神，同时也是高校教育改革的发展方向。因而如何使大学生尽快具有创新能力，是当前高
社会实践作为独立学院大学生提升自身专业素养的途径,是提高大学生思想品德与实践能力的重要环节。文章从独立学院大学生暑期社会实践的意义出发,分析了大学生暑期社会实践育
Superinfection of hepatitis E Virus as a cause of decompensation in liver cirrhosis due to hepatitis
【正】Objevtive:Super infection with hepatitis A virus(HAV ) and hepatitis E virus(HEV ) in the presence of underlying hepatocellular injury can cause severe il
继电保护课程的教学应将电力系统继电保护原理与微机式继电保护装置相结合,利用现代化多媒体技术、网络教学、实验分析、课程设计等手段和方法来提高学生的实践与创新能力,以