破碎的山河

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianshu888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、房屋虽小房屋虽小,却占地一百八十坪,庭园里树木茂盛。这座宅院离大街稍远,显得格外幽静。用扁柏木造的大门上,镶着古色古香的拉门,门上面覆盖着茂密的松枝,它的风格多么象一所隐居的住宅。从大门口到门楼二十来尺长的石子路两旁的花圃里栽着杜鹘花、满天星、八角金盘,散发着芳香。这里的一切都是纯粹日本式住宅的格式。按照一定格式建造起来的房屋里住着按照一定格式生活着的人。环境薰陶人,人适应着环境。民子在石子路上洒水。这是她每天傍晚的必修课。她光着脚穿着木屐, First, although the house is small, small houses, but covers an area of ​​180 ping, lush trees in the garden. This house slightly off the street, it is particularly quiet. On the gate made of cypress, it is lined with antique sliding doors covered with lush pine branches. Its style resembles a secluded house. From the gate to the gatehouse twenty meters long feet of stone on both sides of the flowerbed planted with Du Fu Hua, stars, octagonal plate, exudes aroma. Everything here is pure Japanese-style residential format. The houses built according to a certain format live in a certain format. Enlightenment environment, people adapt to the environment. People in the stone road watering. This is her compulsory course every evening. She was barefoot wearing clogs,
其他文献
烈日酷暑逐渐退尽,随着秋凉的降临,皮肤的血液循环减弱,新陈代谢变缓,皮肤表层的皮脂腺分泌减少。在这样的季节里,不论何种性质的皮肤,都会产生缺水的情况,正常的皮肤一天大
在以瘦为美的今天,如何健康地减肥,已经成为热门的时尚和健康话题。而一部《瘦身男女》的电影,又点燃了不少都市男女瘦身的热情。传统的减肥方法无外乎节食和运动两种。节食
1857年的法国巴黎。在第二帝国的法庭上.法官用缓慢而严厉的语调宣判.波德莱尔的诗集《恶之花》中的6首为“淫诗”.勒令删除.并判处作者300法郎罚款。这种判决并非首次。就
奥诺雷·德·巴尔扎克是十九世纪法国批判现实主义杰出代表,欧洲文学史上最伟大的作家之一。巴尔扎克写过剧本、滑稽故事,小说,以及其他五花八门的著作,但成就最大的则是小
时尚的流行日益变化,而灵感在时尚大师的手中永远是一支充满魔力的画笔。今季,各大品牌也在新年来临之即,纷纷推出2003年发型的流行趋势。 Fashion is changing, and inspir
尽管有一些被公认的热门设计师们的发布会现场,被逐渐移至巴黎,2002年伦教时尚周还是热热闹闹地拉开了序幕,并在短短的5天时间里,满满地安排了将近70多次的时尚发布会。 Des
岁末年初,是中国人传统的婚嫁旺季。而自从数世纪前钻饰诞生以来,它就与人类永恒的情爱结下不解之缘。后来,钻饰更突破情爱、收藏、身份的象征等范畴,成为衣饰和时尚的重要
1982年诺贝尔文学奖得主、哥伦比亚名作家加西亚·马尔克斯虽已年近七旬,但精力依然充沛,创作活力不减当年。迄今为止已出版长篇、中篇和短篇小说集十五六部,中、长篇报告文
5月23日,北京就出租车调价方案举行了听证会。已发布的调价方案有两种,分别为每公里计程2.3元和2.6元,起步价均为13元,燃油附加费调整为1元。出租车资费恐将上调。资费调整与
卡尔·桑德堡(1878——1967),美国诗人、历史学家、民俗学者、小说家。1914年他的《芝加哥诗歌》发表在《诗歌》杂志上。他在一首惠特曼式自由诗《烟与钢》(1920)中歌颂了工