切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
汉语“无主句”英译再探
汉语“无主句”英译再探
来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ziyutianxia
【摘 要】
:
汉语“无主句”英译再探刘雅峰主语是一个句子的话题,是谓语陈述的对象,回答“谁”或“什么”,也就是提出要陈述的人或事物。主语问题是翻译汉语句子时必须首先考虑的一个问题。
【作 者】
:
刘雅峰
【出 处】
:
大学英语
【发表日期】
:
1998年04期
【关键词】
:
无主句
无主语句
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语“无主句”英译再探刘雅峰主语是一个句子的话题,是谓语陈述的对象,回答“谁”或“什么”,也就是提出要陈述的人或事物。主语问题是翻译汉语句子时必须首先考虑的一个问题。但由于汉语与英语两种语言的表达方式有所不同,在主语问题上,两种语言存在较大的差别。在...
其他文献
论任务型教学法在英语口语混合教学中的应用
任务型教学法近年来被广泛应用于各类教学改革中,本文从英语口语教学改革出发,结合线上线下混合教学,提出把任务型教学法应用于高职英语口语教学改革的方法和优点,从而进一步
期刊
任务型教学法
英语口语教学
混合教学
家畜常见病的中兽医治疗及应用
<正>随着农业产业结构和居民食物结构的变化,动物食品安全已经成为人们日常关注的热点。提供绿色安全健康的动物及动物性食品也成为我国畜牧养殖产业的首要任务。而生产绿色
期刊
家畜养殖
中兽医治疗
问题
对策
瓣膜性房颤患者的卒中一级预防现状及随访调查
目的:对2013~2015年成都地区瓣膜性心脏病(VHD)伴心房纤颤(AF)患者临床资料特点、卒中高危因素、卒中一级预防实施情况及预后效果进行调查随访,为瓣膜性房颤患者提供安全、合
学位
瓣膜性心脏病
房颤
脑卒中
一级预防方法
以正方体为载体考查创新能力——2006年全国高考立体几何试题简析
期刊
正方体
几何图形
三棱锥
正四面体
正四棱锥
二面角
创新能力
“基础题、综合题、提高题”和学习水平分类
<正> 在考试命题时,人们常常会碰到这样的问题:在一次考试中,不同要求、不同难度的试题应该如何分配才比较合适?国内一些省市的教学主管部门提出了"7∶2∶1",即基础题占70%、
期刊
综合题
西南山地民族建筑的特色及其成因——基于建筑人类学的视角
本文在田野调查的基础上,通过分析西南山地民族建筑的空间形态及建筑特征,论述了山地民族建筑与山地环境、山地文化的共融共生关系,试图揭示山地民族建筑形成及演变的整体认
期刊
山地民族
山地建筑
山地文化
建筑成因
浅谈《夜色温柔》的叙事技巧和翻译策略
<正>《夜色温柔》的作者是美国20世纪著名的小说家弗·司各特·菲茨杰拉德。提到他大家还会想到他创作的经典作品《了不起的盖茨比》,正是这部作品为他在现代美国的文学历史
期刊
《夜色温柔》
创作手法
叙事技巧
翻译策略
《中华文化论坛》2015年总目录
期刊
南方丝绸之路
文化遗产
抗战时期
抗战小说
《中华文化论坛》
文化论坛
乳腺增生病的中医药治疗近况
期刊
乳腺增生病/中医药疗法
综述
《夜色温柔》翻译的叙事风格
<正>小说《夜色温柔》是美国著名作家菲茨杰拉德的代表作,向我们描述的故事情节是:迪克是一个精神病医生,尼克尔·沃伦是一个富家小姐,在给尼克尔治病期间,尼克尔爱上了迪克
期刊
《夜色温柔》
小说翻译
尼克尔
叙事风格
与本文相关的学术论文