一我是一个傻子,村上的人都这么说。我妈说我生下来时并不傻,是六七岁上变傻的。一天夜里,家里突然来了许多女人,她们穿着红衣服,留着很长很长的头发,在屋里翩翩起舞,然后就拉着我和她们一起跳,我跳了一阵后就硬戳戳地倒在地上。我妈说我就是从那时起变成傻子的。我和别人说起这个,别人都不相信,他们坚持说我是发了高烧。 I am a fool, as Murakami mentions. My mom said that when I was born, I was not stupid. I was a silly boy at the age of six or seven. One night, suddenly many women came home, wearing red clothes, long, long hair, dancing in the house, and then pulling me to jump with them. After a short jog, I stabbed hard Fall to the ground. My mom said I was a fool since then. I talked about this and others, others do not believe, they insist that I have made a high fever.