【摘 要】
：
随着全球经济一体化及对外开放的进一步深入,我国很多中小城市也迎来了不少外国商人与游客。因此,这些城市的公共场所逐渐添加了一些英文标识语。这本是一件方便外国友人的好
【机 构】
：
衡水学院外语系,华中科技大学新闻与信息传播学院
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化及对外开放的进一步深入,我国很多中小城市也迎来了不少外国商人与游客。因此,这些城市的公共场所逐渐添加了一些英文标识语。这本是一件方便外国友人的好事情,但遗憾的是,这些英文标识语目前还存在着一些错误及不规范现象,这不但不能给外国友人带来方便,还有可能造成误解。造成这些错误的原因也多种多样,但只要译者事先做好充分的调查研究,了解英文标识语的重大作用,翻译时认真仔细,这样的错误都是可以避免的。
其他文献
本文采用问卷法和访谈法,对1187名西北农村地区中学生的学习倦怠状况进行调查。结果显示:西北农村地区中学生的学习倦怠处于较低水平;不同性别中学生的学习倦怠水平无显著性
面对没学过“立体几何”且空间想象能力不强的初中毕业生,机械制图教学时如有动态的演示过程就会事半功倍.本文旨在介绍用BT制作机械制图教学中三维立体动画的一般方法.
乡镇公务员是建设社会主义新农村的重要领导力量,乡镇公务员能力建设问题是公共人力资源开发的重要内容,也是社会主义新农村建设顺利进行不可或缺的资源。而乡镇公务员能力建
高等院校所培养的人才如果不能满足社会的需求,将严重影响学校的生存与发展。为了更好地满足社会对人才的需求,培养出具有扎实专业基础、熟练操作技能的应用型人才,高等院校
南宋经界法大规模实施是在高宗绍兴年间,之后部分地区又进行了几次经界及经界清理工作。主要有:朱熹福建经界,宁宗时期婺州经界,理宗时期的经界法,南宋末期的经界推排法。
同是闺阁少女的杜丽娘与朱丽叶,虽然有着为情而生,为情而死的相同经历,但因中英两国所处的不同时代,东西方不同的文化传统观念,以及剧作家汤显祖与莎士比亚这两位巨匠不同的
本文以wind2007～2008年数据实证检验了投资评级的信息含量,并首次构建模型来考察信息含量的影响因素。研究发现,证券分析师倾向于发布乐观的评级报告,其投资评级具有短期信息
目的:形成性评价对人体生理学教学效果的影响。方法:在海南医学院2012级临床专业学生中,随机设立实验组与对照组。在部分重要章节导入案例学习,实验组进行形成性评价,对照组
要详细介绍了医疗废弃物的主要处理手段及其应用情况,对各种处理技术的优缺点进行了详细阐述,旨在为医疗废弃物处理装备的设计和研制提供参考。
<正>新课标提倡引导学生在课堂教学中与文本对话、与作者对话,因此,很多教师喜欢用"问题教学"的方法授课。我们对阅读教学的考查,确实是围绕着"问题"展开的,这本无可厚非,但