作为译者的诗人——肯尼斯·雷克斯罗斯研究述评

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anmy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
雷克斯罗斯是美国著名诗人翻译家,对中西文化交流作出了杰出的贡献,然而,囿于资料匮乏,国内对其研究从本世纪才缓缓起步。本文从翻译思想研究、汉诗英译评析、以及译本影响探讨等方面入手,对国内外关于雷克斯罗斯翻译方面的研究成果进行了梳理和总结,并对未来研究提出了建议。
其他文献
通过对电子设备加固机箱的主要热源分析,从基本原理出发,对PCB板、元器件、导热板和机箱外壳等方面提出具体的热设计思想及实施方法,并使用6sigmaET软件对系统热设计进行了优
加入WTO不仅意味着中国以更加开放的姿态融入世界经济, 更意味着中国政府将在全球视角下解读其管理行为.面对加入WTO对我国行政管理带来的巨大影响和挑战, 要有积极的应对策
初中数学是一门对思维和实践能力要求较高的科目,每一位学生的基础知识结构不同,逻辑思维能力也有差异性所以在学习的过程中会表现出不同的状态,最终的学习结果也不一样。因
将多媒体教学法应用到初中语文教学过程中是非常有必要的,能够大幅度提高初中语文课程的教学质量。但是如何能够将多媒体教学法更好地应用到教学过程中?这是初中语文授课教师
本文根据美国教授肯.贝恩对美国优秀大学教师教学情况进行研究的部分成果和中国高校教师教学优质评价标准,对比中美大学教师的教学观念的相似性和差异性。文章从对学生大脑知
随着新课改的提出,素养教育越来越多受到重视。教育界提出,教师的课堂教学不要要对学生学科知识进行传授,更应该注重学生学科素养的培养。目前,许多高中英语教师仍旧使用传统
目的观察利拉鲁肽对初诊2型糖尿病伴肥胖患者疗效及炎症因子的影响,探讨最佳治疗措施。方法选择2017年4月—2018年4月本院内分泌科收治的86例初诊2型糖尿病伴肥胖患者,按照随
目的探讨经尿道钬激光膀胱肿瘤切除术(HOLRBT)在表浅层膀胱癌患者中的应用效果。方法选取2016年6月-2018年5月本院收治的表浅层膀胱癌患者80例作为研究对象,依据手术术式不同
二十一世纪是信息科技时代,在这个时代人们的生活和工作都发生了翻天覆地的变化,信息技术也开始渗透到人们生活的方方面面。这也使得我国逐步开始成为一个信息科技之国,而为
从文化传统中探究中国私营企业的家族主义根源, 指出受家族文化影响下的中国私营企业体现为家族企业,并归纳其主要特征.在此基础上, 分析了中国私营企业家族管理模式对劳资关