《中国翻译词典》序

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zonglijuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 现在颇有一些人喜欢谈论“中国之最”。实事求是地说,有五千年文明史的中国“最”是极多极多的。几大发明和几大奇迹,不必说了。即在九百多万平方公里的锦绣山河中,在人民日常生活的饮食中,“最”也到处可见。 然而,有一个“最”却被人们完全忽略了。这就是翻译。 无论是从历史的长短来看,还是从翻译作品的数量来看,以及从翻译所产生的影响来看,中国都是世界之“最”。这话是符合实际情况的,因而是完全正确的。
其他文献
<正>鼠年伊始,我读到一个诗歌教学案例,课文是《错误》,作者为台湾诗人郑愁予,案例作者是河北省张家口市第一中学的尤立增老师。反复研读,倾心地欣赏,真是一堂好课!读完课堂
拗口的名字,超低的曝光率,注定了这个企业要在舆论为王的时代被遗忘。但最近这家企业却同谷歌、巴拉克.奥巴马的竞选团队一起登上了2009年度创新企业50强,到底是有何等的实力
目的分析在宫颈糜烂患者治疗中,保妇康栓结合重组人干扰素的临床应用疗效。方法选取我院于2014年1月至2015年1月收治的66例宫颈糜烂患者为研究对象,将患者随机均分为对照组与
目的:四物汤临床用于预防和治疗血虚具有显著的疗效,作者根据其药动参数与治疗需要,将其剂型改为缓释微丸剂,并对其制备工艺、质量评价及药物动力学进行了较系统的研究,确保质
目的探讨原发性肝癌(primary hepatocarcinoma,PHC)中血管内皮生长因子(VEGF)、基质金属蛋白酶-13(MMP-13)、铁蛋白(SF)、肿瘤相关物质(BXTM)的表达及其意义。方法选取PHC患者79例、健
中国传统文化历史源远流长,宗法、经学、忠孝伦理思想已深深扎根于广大民众之中,深具经典性与权威性,这对彝旧迎新的创新教育有着很深的负面影响,具体表现在:传统的家庭文化环境对
本文在实地调研和访谈的基础上,通过对产品和目标客户群进行定位,阐述了开发思路,设计出具体旅行线路,并就宣传、融资方案等问题提出了具有针对性的建议。
传统过失论有可取之处也有明显缺陷,有待扬弃。客观归责理论站在新过失论的立场上,在实质化、规范化、精细化的方向上改造、发展了传统过失犯理论。但客观归责理论对过失不法
目的探讨中西医结合治疗因慢性输卵管炎引起输卵管阻塞的临床效果。方法运用西药抗生素、α-糜蛋白酶、胎盘组织液、泼尼松和中药少腹逐瘀汤加减综合治疗。结果经2个月~4个月
超声医学是以声学原理为依据的一种物理诊断方法。随着科技的发展,超声医学已经从传统的腹部、心脏疾病的诊断扩展到全身软组织、器官的超声诊断。它与CT和磁共振成像(magnetic