论文部分内容阅读
人类基因组计划不仅推动了基因组学的飞速发展，也为生物技术产业、制药工业以及农、化、食品工业提供新的方向和动力。目前的基因组学研究主要是集中力量获取最基本的信息──人类基因组的全部结构与序列。随着功能基因组的研究与基因多态性的发现，基因组学将向其成果的开发和应用方面发展。基因组学研究的新飞跃有赖于资金的集中与企业界的投入。成亿美元的资金投入必将开拓基因组学的光明未来，对生物技术产业及生物相关工业的发展产生深远的影响。
The Human Genome Project not only promotes the rapid development of genomics, but also provides new directions and motivation for the biotechnology industry, the pharmaceutical industry, and the agricultural, chemical and food industries. The current genomics research focuses on acquiring the most basic information—the entire structure and sequence of the human genome. With the study of functional genomes and the discovery of genetic polymorphisms, genomics will evolve toward the development and application of its results. The new leap in genomics research depends on the concentration of funds and the input of the business community. The investment of hundreds of millions of dollars will surely open up a bright future for genomics and have a profound impact on the development of the biotechnology industry and bio-related industries.