论文部分内容阅读
我们惜别刚刚离去的2012年,满怀希望地迎接着2013年的到来。回首过去,豪情依旧;展望未来,踌躇满志。2012年,纵观中国安防市场,我们不难发现:市场需求持续升温,产品技术水平不断提升,缺乏自主创新能力的小企业生存压力激增。据本刊调查显示,2012年中国安防行业维持了较高的行业景气度,全行业实现了16.8%的年增长率,行业总产值达到3240亿元左右。
We cherish the time to leave in 2012, hopefully greet the arrival of 2013. Looking back on the past, pride is still; Looking to the future, smug. In 2012, looking at the security market in China, we can easily find that the market demand has continued to rise, the technical level of products has been constantly improved, and the pressure on subsistence of small businesses that lack the capability of independent innovation has surged. According to our survey, in 2012 China’s security industry maintained a high degree of industry prosperity, the industry achieved an annual growth rate of 16.8%, the industry’s total output value reached about 324 billion yuan.