接受美学与儿童文学翻译

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liliqqqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
接受美学是文学研究中的一种新的方法论,在20世纪80年代末被引入中国翻译领域,但很少有人用它来解释儿童文学翻译。通过这个新视角对儿童文学翻译作尝试性研究,指出接受美学可以用于研究儿童文学翻译,但也有一定的局限性。
其他文献
如果人们提到沿海地区的文化,大凡会联想到渔业捕捞传统,与之紧密相关的也会联想起被沿海渔民看成是精神象征的妈祖信仰。众所周知,妈祖是中国沿海地区的重要信仰对象,但是,其实在
生殖崇拜或称生殖信仰是产生于远古时期的普遍存在于世界各地各民族的文化现象。但生殖崇拜作为一种文化并未随历史而消逝,它是一种活态文化,至今仍活在我们民族日常生活中。
本文通过对道教学者杜光庭姓名、字号、籍贯、生卒年进行考证,就存在疑问的相关问题提出了自己的看法,并简要考述了杜光庭生平主要事迹。其次,对杜光庭存世著作30余种、佚著20余
首先对青藏高原地表热通量再分析资料与自动气象站(AWS)实测资料进行对比,结果表明:相对于美国国家环境预报中心和国家大气中心20世纪90年代研制的NCEP/NCAR(Kalnay等1996)和
称赞与应答是人们日常交流常见的一种属配对性结构的会话模式。这种结构呈现一定的规律性,即称赞语对回应语进行制约,被称赞的人要对称赞做出相应回答。由于受中西方不同文化语
高纯度异丁烯是聚合生产丁基橡胶的重要单体。以丁烯临氢异构反应为核心的反应精馏技术相较传统的高纯度异丁烯制取工艺,具有很大的技术优势。分析了丁烯临氢异构反应的动力
电子商务发展至今,在已经成为人们生活的一部分,成为了一种消费时尚。然而随着电子商务市场规模的扩大,运营商的数目增多,其服务模式所存在的问题和缺陷逐渐暴露出来。并严重
本文利用中国新一代多普勒天气雷达的三维拼图资料,定量分析了2008-2013年中国华南地区10个台风在登陆期间(从进入雷达网观测范围至登陆后眼墙破碎)内核区降水非对称三维结构
炼油化工企业是我国化工产业的重要组成部分,直接影响我国的能源供应以及社会经济发展。随着科学技术的不断发展,炼油化工节能技术也获得了有效的提升,可以更好地应用于我国
目的优化低凝胶强度琼脂的制备工艺并研究其相关凝胶性质。方法以凝胶强度为评价指标,通过单因素试验和正交试验,考察反应温度、过氧化氢添加量、反应时间、反应初始pH对过氧