论文部分内容阅读
该文采用语料库语言学方法,基于自建小型语料库对《归去来兮辞》三个英译文进行对比研究。运用定量研究和定性研究相结合的方法,分别从词汇、句法和篇章维度入手客观分析译者的翻译风格。
基于语料库的《归去来兮辞》译者风格探析
【摘 要】
：
该文采用语料库语言学方法,基于自建小型语料库对《归去来兮辞》三个英译文进行对比研究。运用定量研究和定性研究相结合的方法,分别从词汇、句法和篇章维度入手客观分析译者
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年15期
其他文献
承德避暑山庄外八庙与北京三山五园是清代皇家园林的大成之作。通过比较这些兴建于承德和北京两地皇家园林之中的藏传佛教的寺院建筑,承德与北京在政治、民族凝聚、宗教生活
合成了一种集较强极性基团和表面活性基团为一体的油溶性降黏剂。通过自制合成的两种单体丙烯酸十八酯和甲基丙烯酸十二垸基苯磺酸丙二醇酯，在合成条件为：单体配比（摩尔比）1：2，引发
本文从我国纪录片现状的角度简述纪录片的发展。分析近期中央电视台影视频道播出的百集纪录片《中国通史》的故事化叙述方式及专家采访的内涵。最后指出《中国通史》需要改进
<正>随着课改的推进,作为课程总目标的"数学基本活动经验"引起了老师更多的关注。在课堂教学中,如何发现并帮助学生积累数学活动经验呢?笔者以苏教版第十二册"圆柱的体积"为
海子的诗歌是中国当代诗坛上的一朵仙葩。与海子的人生命运相关联,他的诗歌一直围绕着还乡命题。这个命题来源于他的成长经历和东西方思想基础,其还乡命题集中表现在"村庄"、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
县域域经济是一种小范围内的区域经济,它也就具备了区域经济所具有的一般特点,有着与一般区域经济相似的发展特征。巴东县位于恩施自治州东北边缘,在长江三峡地段的巫峡之尾
我国电力行业领域正在不断攀升,其中电气工程继电保护技术也相应的取得了良好的成效,有效的改善了我国目前电力行业领 域的工作效率以及质量,由此可见自动化继电保护技术的重