我最初知楼适夷名字,是在半个世纪前,读过他从日文翻译出版的高尔基《在人间》和赫尔岑《谁之罪》。那时我还是少不更事的小伙子,也只是知其名而已。直至七十年代末,已入中年的我,充当《随笔》编辑以后,从作家朋友的言谈中,从刊物上陆续读到楼适夷怀忆郁达夫、老舍、冯雪峰、阿英、应修人、夏丏尊、殷夫、孟超、冯乃超、萧三、郑超麟、傅雷等的文章,才晓得他早 My initial knowledge of the name of the building was read half a century ago by Gorky, who translated and translated from Japanese, “in the world” and Herzen “who's sin.” At that time I was still a little better young man, just know its name only. Until the late seventies, I was in middle age, acting as an editor of “Essay”. From the writer's friend's talk, I gradually read from the publication to Lou Yiyi, Huiyu Yu Dafu, Lao She, Feng Xuefeng, Ying, , Xia Zun Zun, Yin Fu, Meng Chao, Feng Nai Chao, Xiao San, Zheng Chaolin, Fu Lei and other articles, just know him early