【摘 要】
：
这两段话在构思上没什么问题,中心思想都很突出。第一段点明主题:无论晴雨,四季快乐;第二段写春天的乐趣,选材(野花、雨后彩虹、采蘑菇等)服务于主题,且层次也分明。但在语
【机 构】
：
湘潭大学外语系91级2班,湘潭大学外语系,
论文部分内容阅读
这两段话在构思上没什么问题,中心思想都很突出。第一段点明主题:无论晴雨,四季快乐;第二段写春天的乐趣,选材(野花、雨后彩虹、采蘑菇等)服务于主题,且层次也分明。但在语言表达形式上存在一些问题。现逐段逐句做以下分析和修改。第一段很明显没达到句子、段落要求的“统一性”和“连贯性”,也不够简洁明快,另外,表达不够准确。全段可以改为:
There are no problems in the conceptualization of these two paragraphs. The central idea is very prominent. The first paragraph highlights the theme: whether it is sunny or rainy, the four seasons are happy. In the second paragraph, the fun of spring is written. The selection of materials (wildflowers, rainbows after the rain, mushrooms, etc.) serves the theme and the level is clear. However, there are some problems in the form of language expression. The following analysis and modifications are now made paragraph by paragraph. The first paragraph obviously did not meet the “unity” and “coherence” required by sentences and paragraphs, nor was it concise and clear enough. In addition, the expression was not accurate enough. The entire paragraph can be changed to:
其他文献
今年25岁的曾荃英是广州一家外资公司的销售员，她最大的爱好，就是玩天文。2009年是天文奇观年，她不仅大饱眼福，还瞅准时机成功创业。 2009年7月22日，500年一遇的日全食，最佳观测点在成都，曾荃英和男友赶到成都。由于旅途劳累，她一下子病倒了。男友看她憔悴的样子，提议说：“为什么不弄一个俱乐部，足不出户就能观看各地的天文奇观呢?”曾荃英先是愣了一下，继而一拍大腿：“对，就这么干。” 经过仔
阅读教学是小学语文教学的重要环节。阅读是一种复杂的心理活动和思维活动,能使学生获得知识,提高认识,受到教育,在语文教学中处于极重要的地位。阅读教学的效果与阅读教学的
英国作家W.Thackeray的名著“Vanity Fair”一书中有这样一句: Sir Pitt has been and proposed to marry Miss Sharp. 有人曾将此句译为:“毕脱爵士来过了,求着夏泼小姐嫁
欢迎光临“我们的漫天下”淘宝店:http://shop36252727.taobao.com(所有产品保证原装、正品,均支持在线支付))嘻嘻姐姐的礼品店·新版可儿娃娃(已含平邮邮费,快递需另加8元)
美国北部有一个小镇,今天的它仍然保持着淳朴的民风和古朴的建筑格局,并因此成为旅游度假胜地。深知小镇发展依赖其历史遗存的人们,尽自己最大的努力维护着小镇的风貌,甚至更
上海世博会马上就要召开了，中国女性是怎么看待这个世界级大展览的呢？我对各个场馆里展示的东西很感兴趣。足不出国，也能感受异域反情，何乐而不往？
腊月二十三，帮工的放年假。杜老幺收拾包裹的时候，老板怕他带走了自家的衣物，守在旁边看，一边皮笑肉不笑地拉话：“杜老幺，你那些不值钱的褂子裤子没有收掉吧？”杜老幺笑了笑：“该不会
猫王留言:都说船小好掉头,可小船毕竟经不起大风大浪。那些处于成长中的中国IT企业,很可能因为自己某些盲目的“预研”行为而付出惨痛的代价。
Elvis Presley message: Say
掐指一算,不到一个月,又一次的全球盛典——世博会就要揭开神秘面纱了。想到下个月本酋长可以飞赴上海,代表杂志社的众编编们亲临世博现场采访,一睹全球两百多个国家和国际组
北京时间3月15日凌晨1点，CeBIT2007在德国汉诺威国际会展中心开幕。在展会期间，有多家中国内地和台湾地区厂商的数码产品因涉嫌侵权被查抄，此次波及的厂商包括华旗爱国者、纽曼、迈乐数码、深圳超人、台积电等，主要产品为MP3和MP4。 据悉，向法院申请强制执行查抄的为意大利的Sisvel公司，该公司为一些拥有专利的著名企业进行专利管理，授权管理专利的知名企业包括飞利浦、法国电信及法国汤姆逊等。