论文部分内容阅读
该文对姚斯的接受美学进行研究，通过对孟郊《游子吟》一诗英译的分析，从读者中心论，期待视野，审美距离三方面研究接受美学理论在翻译过程中的应用。
从接受美学看《游子吟》的英译策略
【摘 要】
：
该文对姚斯的接受美学进行研究，通过对孟郊《游子吟》一诗英译的分析，从读者中心论，期待视野，审美距离三方面研究接受美学理论在翻译过程中的应用。
【机 构】
：
东北大学秦皇岛分校
【出 处】
：
好日子
【发表日期】
：
2020年16期
【基金项目】
：
本文是作者王立欣主持的河北省研究项目“接受美学视阈下《平语近人》英译海外接受度”项目SZ19125的阶段性成果
其他文献
周围神经病变是糖尿病常见的慢性并发症之一,目前缺乏特效治疗,且发病机制复杂,一般认为与代谢障碍及微血管障碍有关.前列腺素E1(PGE1)可扩张末梢血管、抑制血小板凝集,从而
钱，在中国即人民币。人民币是我国法定的货币，在人们的生活中起着重要的作用。在小学低年级数学教学阶段，人民币的教学也是重点之一。笔者每逢教学《认识人民币》这一单元总是谈
黄连为毛莨科植物黄连,三角叶黄连或云连的干燥根茎,始载于东汉<神农本草经>,列为上品.据<全国中成药品种目录>统计,以黄连作原料的中成药品种有黄连上清丸、复方黄连素片、
新课程改革在江苏全面展开已有五年多的时间了,新课改下的教学是对老师教学能力的大挑战。历史教师不仅要有扎实的专业知识,更要紧跟学术研究的潮流,把握自身知识体系的更新
随着全球电子商务蓬勃发展,新中式木家具突破传统的国内营销环境,在“一带一路”沿线国家提高外贸市场占有率越来越重要。简述了电商环境与传统营销环境异同点,对新中式木家
新课程改革和新的高考方案对每一个高中生物老师提出了更高的要求。如何在有限的时间内获得更好的教学效果呢？一、生物课堂的有效性1．明确教学目标。确立教学目标的有效性是指
老师在地理课堂教育过程中应当有针对性地对学生的逻辑思维能力进行培养,使得学生能够进行独立思考,促进学生思维能力的进步,提升学生对问题的应对及处理能力,给学生未来的发
近年来,审美素养在高中语文阅读教学中的重要性得到了广泛重视,它不仅反映着学生对于阅读内容的掌握,还反映着学生的阅读趣味与道德品格,以润物无声的方式影响着高中生的学习
游戏化教学是当前幼儿园领域一种比较普遍的教学模式,也受到了幼儿群体的广泛欢迎.但是在实施游戏活动的过程中,幼儿园需要关注安全问题,加强安全管理和教育工作。保证幼儿在
作文是高中语文教学的重点,从高中语文作文的实用性与创新性出发,培育高中生的写作能力和根据题目探究主题的能力。因此,创新作文教学方法,加强学生对作文写作的热情,从作文