论文部分内容阅读
小说的文体性质决定了它必须以表现生活中的人和事为主,因此,小说常直接或间接地体现各个历史时期的民俗风情、思想文化。小说的主题内涵和民俗一样,都是表现着一个时代人们在普遍意义上所共持的价值观念体系。故而小说跟民俗之间不完全是反映和被反映的关系,实际上,它们是相互影响相互作用的:一部分小说本身就是对于源自民间的神话传说、民间故事、歌谣等的记录或改编——增加一些文人的润色,而这些民俗文化会以文学的样式得以保存和延续。在小说家自觉创作的
The stylistic nature of the novel determines that it must mainly represent the people and things in life. Therefore, novels often directly or indirectly reflect the folk customs and ideologies and cultures in various historical periods. The theme of the novel, like the folk custom, is a system of values that people share in a universal sense in an era. Therefore, the relationship between fiction and folklore is not exactly reflected and reflected. In fact, they interact and interact with each other. Some of the novels themselves are records or adaptations of myths and legends, folk tales, ballads, Increase the polishing of some literati, and these folk culture will be preserved and continued in the style of literature. In the novelist consciously created