论文部分内容阅读
5日中国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府在平壤签订了关于成立经济贸易科技合作委员会的协定。 14日中日互换投资保护协定生效通知书的签字仪式在东京都举行。交换通知书前,竹下登首相和李鹏总理分别致词,共同祝愿协定对促进中日两国间的投资及扩大两国经济交流发挥重要作用。钱其琛外长和宇野宗佑外相分别代表各自政府在通知书上签字。
On the 5th, the Chinese government and the Democratic People’s Republic of Korea signed an agreement in Pyongyang on the establishment of the Economic and Trade Cooperation Committee. The signing ceremony for the 14th China-Japan Interchange Investment Protection Agreement Effective Notice was held in Tokyo. Before the exchange of notifications, Prime Minister Takeshita and Premier Li Peng respectively addressed speeches and jointly wished the agreement to play an important role in promoting investment between China and Japan and expanding economic exchanges between the two countries. Foreign Minister Qian Qichen and Japanese Foreign Minister Yukio Nobuyoshi signed the notice on behalf of their respective governments.