英语编辑 如何正确使用委婉语体

来源 :中国出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a479676614
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
编辑人员业务能力包括几个重要方面,其中最基本的编辑业务能力是文字加工能力,外语编辑的文字能力除了要具备运用我们自己的母语──现代汉语和古汉语的能力外,还包括能熟练地掌握和运用一门外语的语言知识和文体学方面的修养以及跨文化知识,针对作者不同文体的书稿进行必 Editors’ professional ability includes several important aspects. Among them, the most basic editing ability is word processing ability. In addition to having the ability to use our own native language, modern Chinese and ancient Chinese, Grasp and use a foreign language language knowledge and stylistics aspects of cultural and cross-cultural knowledge, for the author of different style of the script must be
其他文献
本文作者通过对河北省人口性比状况的考察,在整体上肯定河北省人口性比率是平衡的同时,指出其某些地区、市及某些年龄段的人口性比是失调的,并从婴儿性比、年龄段性比、地区间和城乡间人口性比等方面分析了影响人口性比失调的主要因素,提出了三种人口性比失调的类型,即死亡型性比失调、迁移型性比失调和出生型性比失调。还提出了,不同类型性比失调的功能是不同的,解决的对策亦应相异。
1999年8月15目-18日,中国比较文学学会第六届年会暨国际学术研讨会在成都举行。这是一次盛况空前的跨世纪大会,来自15个国家和港。澳、台地区及大陆各地的人对余位学者济济一堂
本文给出3种换能器系统在有、有一定输入功率负载条件下输入电阻抗、电声效率的频率特性,在某一工作频率处的功率特性,并与线性理论结果的趋势相一致,对大功率超声换能器的应用有
<正> 为了促进中外社会学工作者的学术交流,增进中外学者们的相互了解、相互合作,推进中国社会学研究的繁荣和发展,为推进我国的经济与社会协调发展作出新的贡献,中国社会科学院社会学研究所在福特基金会的资助下,于1991年7月22日至28日,在北京召开了“中国社会学研究国际讨论会”。
美国Somatix治疗公司已获得许可拥有耶鲁大学开发的、用腺病毒伴随病毒(AAV)载体在分裂和未分裂细胞中存放DNA的技术.公司计划用AAV载体将基因传递给消化道细胞,这些细胞在
<正> 各位来宾、各位女士、各位先生: 首先我祝贺这次中国社会学研究国际讨论会的顺利召开,欢迎国内外的社会学家欢聚一堂,共同探讨和交流社会学界研究的成果。这有益于沟通学术思想,促进社会学学科的建设和普及社会学知识,推动中国现代化事业的发展,是值得庆贺的。 在1979年中国社会学重建以来,经过十余年的努力,社会学的学科建设取得了很大的成
运用逆行荧光素标记技术,对大白鼠大脑皮质内向尾壳核发出纤维投射之神经元的分布,参照Krins的大鼠脑皮质分区图,进行了详细的研究与观察.发现标记神经元主要集中在同侧的6、4、3
[摘要]高校语言课堂教学的有效性既需要继承传统经验,更需要探索新鲜经验。在诸多教育经验中,更应注意两点:一是兼顾语言输出和语言输入的平衡、技能训练与语言应用的平衡;二是坚持和创新任务教学方法。藉此,实现高效课堂教学。  [关键词]语言课堂教学 语言输入输出 兼顾创新任务教学法  [中图分类号]G633.64 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2013)11-0228-01  高校语
原仪器经改进后,增强其资料处理功能,根据实验结果的分析:建议用蚊虫在筒内停息时间与飞行时间的比(停息时间/飞行时间)和每分钟内飞行次数与平均每次飞行时间的乘积等两项指标,比以
1995年1月至2005年12月我们应用自体造血干细胞联合 HLA 半相合异基因骨髓移植治疗33例恶性血液病。33例患者中,自体骨髓联合 HLA 半相合异基因骨髓移植(简称 BM 加 BM 组)2