论文部分内容阅读
中药说明书的翻译在中医药文化对外交流过程中起到了重要的作用，然而说明书的翻译不能只局限于文本内容，还要考虑译入语的政策、法规。文章就说明书的翻译提出了几点问题，期待读者共同探讨。
中药说明书翻译的几点探讨
【摘 要】
：
中药说明书的翻译在中医药文化对外交流过程中起到了重要的作用，然而说明书的翻译不能只局限于文本内容，还要考虑译入语的政策、法规。文章就说明书的翻译提出了几点问题，期待读
【机 构】
：
陕西中医学院
【出 处】
：
青年与社会：上
【发表日期】
：
2014年7期
其他文献
摘要：充分借鉴价值链理论的核心内容，用其观点分析目前“双师型”教师培养的问题，进一步提出了价值链理论视角下“双师型”教师的内涵和培养策略。 关键词：价值链理论；“双师型”教师；培养策略 中图分类号：G715 文献标识码：A 文章编号：1672-5727（2012）12-0063-02 “雙师型”教师这一概念最早源于20世纪80年代中后期，之后众多专家学者对其论述颇多。《国家中长期
摘要：从中职生消极群体的成员构成特点出发，文章展开教育对策的讨论。通过重视对消极群体“领袖人物”的教育，注意消极群体整体教育，强化中职生目标引导，用优秀文化的影响力教育学生，与学生家长形成教育合力等多方面对策的探讨，以期达到帮助、教育、转化他们，培养中职生健全的人格品质的目的。 关键词：中职生；消极群体；教育对策 中图分类号：G715文献标识码：A文章编号：1672-5727（2011）01-
【摘要】 通过对深圳星鹏游泳俱乐部专业运动员6名作为研究对象，一个月为一周期，一个月测4次,对运动员的生化指标如血红蛋白、血尿素氮、肌酸激酶等进行监测。结果发现血生化指标能反映运动员的机能情况，根据生化指标的变化对运动员的训练量和强度进行安排训练，运动员更能有效地适应大负荷量的训练,同时运动员的机能恢复更快，有效的提高运动成绩。 【关键词】 游泳运动员;生化指标;游泳训练 【中图分类号】 G8
针对阴山北麓农牧交错带干旱少雨,风大风多,风蚀沙化严重的现状,深入分析了影响农田风蚀沙化的各种因素,研究提出了防沙型带状留茬间作轮作技术。结果表明：采用带状留茬间作轮
阳春3月春耕忙，在临武县南强乡下官庄村的田野上，村支书胡建新驾着新购的耕田机，免费为村民翻耕犁田，村民高兴地说，这是“田保姆”胡建新为咱们办的一件大好事啊!
苏联社会主义民主政治建设始于列宁时期，基本制度成于斯大林时期，经过赫鲁晓夫时期不成功的改革，停滞于勃列日涅夫时期，最后在戈尔巴乔夫“新思维”的错误引导下，遭遇了全面的失败
2017—2018 年度黄河下游气温明显偏高,出现两次流凌过程,首凌日期较常年明显偏晚。流凌关键期,由于河口地区风速较小,主河槽过流能力较好,加之浮冰厚度较薄,在持续低温的情
天津市每年有近10万名职业院校毕业生凭着过硬的专业技能．成为企业高级蓝领。近几年，天津高等职业院校毕业生的就业率一直保持在90％以上．超过同期本科毕业生的平均就业率。
北京市通州区西集镇区域内的沟渠均建于20世纪70年代,主要功能以灌溉、防汛为主,随着通州区功能定位的转变,区域内的河道定位也发生了相应的变化,但目前区域内水资源调配体系