论文部分内容阅读
孙中山先生四十年曲折斗争的历史,在近百年来中国人民反帝反封建的革命史册上,留下了光辉的一页。他伟大的一生,后人追慕。广东是印载着孙中山先生革命足迹的重要地方。从1895年至1911年,在这里他亲自发动了七次反清武装起义;从1917年7月至1922年8月,他在这儿领导了两次护法战争;1923年2月到1924年12月,孙中山先生亲驻广东,就任陆海军大元帅职,指挥东征北伐。由于战争等原因,上述时期有关档案散失严重。有幸的是,我们从馆藏中陆续发现了一批反映孙中山先生在广东和海外从事革命活动的档案史料,其中包括他的一些书信及手令墨迹照片,不少亦属我馆藏珍品。今年正值孙中山先生诞辰一百二十周年,于此特将这批档案
Over the past 40 years, Sun Yat-sen’s history of tortuous struggle has left a glorious page in the revolutionary history of the Chinese people’s anti-imperialist and anti-feudal course in the past century. His great life, descendants admiration. Guangdong is an important place that contains the revolutionary footprints of Dr. Sun Yat-sen. From 1895 to 1911, he personally launched seven anti-Qing armed uprisings here; from July 1917 to August 1922, he led the war on law twice here; from February 1923 to December 1924 , Sun Yat-sen pro-resident in Guangdong, served as generalissimo Lu Haijun command directing the Northern Expedition. Due to the war and other reasons, the relevant files were seriously lost during the above period. Fortunately, we have successively uncovered a number of historical archives reflecting Sun Yat-sen’s revolutionary activities in Guangdong and overseas, including some of his correspondence and hand-written ink photographs, many of which are also treasures of our collection. This year coincides with the 120th anniversary of Mr. Sun Yat-sen’s birthday, hereby specially these files