一中国文学传统常称诗为“诗歌”,足见诗与音乐有多深的渊源。从诗经、楚辞到乐府、宋词、元曲,一整部中国的诗史可谓弦歌之声不绝于耳。中国文学的源头《诗经》皆为入乐之歌诗,自此开启“诗乐合一”的诗歌传统。楚辞本来是楚人所歌之辞,作为诗歌集的 A Chinese literary tradition is often called “poetry”, which shows how deep poetry and music are. From the Book of Songs, Chu Ci to Yuefu, Song Ci, Yuan Qu, a whole Chinese history of poetry can be described as a string of voices. The source of Chinese literature, “The Book of Songs” are poems into the music, since then open the “poetry and music” poetic tradition. Chu language was originally the song of Chu people’s speech, as a collection of poems